agotamiento de los recursos hídricos oor Engels
agotamiento de los recursos hídricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water depletion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contaminación, desviación o agotamiento de los recursos hídricos
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastUN-2 UN-2
Agotamiento de los recursos hídricos debido a extracciones excesivas de fuentes superficiales/ freáticas
Merry Christmas.- Thank youUN-2 UN-2
Estas medidas también han tenido efectos ambientales adversos, como el agotamiento de los recursos hídricos.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
La expansión de la producción de cultivos aumenta el riesgo de agotamiento de los recursos hídricos
Give me a numberUN-2 UN-2
Pero esos subsidios alientan el derroche, con lo que aceleran el agotamiento de los recursos hídricos y el deterioro medioambiental.
Rename SessionProjectSyndicate ProjectSyndicate
La situación se ve exacerbada por el aumento de la contaminación y el agotamiento de los recursos hídricos de superficie y subterráneos.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryUN-2 UN-2
La situación se ve exacerbada por el aumento de la contaminación y el agotamiento de los recursos hídricos de superficie y subterráneos
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesMultiUn MultiUn
conseguir la disociación relativa entre el agotamiento de los recursos hídricos y el nivel de actividad económica en sectores clave de la UE;
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurLex-2 EurLex-2
La explotación intensiva, si no está correctamente regulada, puede causar agotamiento de los recursos hídricos, contaminación con abonos y plaguicidas químicos y pérdida de diversidad biológica;
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleUN-2 UN-2
Tales desafíos incluyen al agotamiento de los recursos hídricos, crecimientos en la demanda para riego, reducción en el rendimiento de cosechas y salinización del agua subterránea.
You' re a foolspringer springer
- Los costes de recursos que hacen referencia a los costes que se originan por las pérdidas para otros usuarios, en especial por el agotamiento de los recursos hídricos.
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
La información se usa para elaborar mapas de los recursos de la tierra de todo África, hacer pronósticos del agotamiento de los recursos hídricos y detectar la tala de árboles.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gocordis cordis
El agotamiento de los recursos hídricos de la región aceleraba su desertificación, impedía la continuación de las actividades pastorales y dificultaba las posibilidades de reconversión de las poblaciones tuareg desplazadas.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models foryoung people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedUN-2 UN-2
· Conseguir la disociación relativa entre el agotamiento de los recursos hídricos y el nivel de actividad económica en sectores clave de la UE (en particular, energía, agricultura y productos químicos).
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
También es necesario que esos planes y políticas estén orientados a mitigar los efectos de desastres naturales como los corrimientos de tierras, las inundaciones y el agotamiento de los recursos hídricos.
I' m coming, KittyUN-2 UN-2
La subida de los precios de los alimentos también es imputable a diversos factores que agravan la escasez de recursos, como el cambio climático y el agotamiento de los recursos hídricos.
Substance overdoseUN-2 UN-2
La subida de los precios de los alimentos también es imputable a diversos factores que agravan la escasez de recursos, como el cambio climático y el agotamiento de los recursos hídricos
Call me when you' re outMultiUn MultiUn
También es necesario que esos planes y políticas estén orientados a mitigar los efectos de desastres naturales como los corrimientos de tierras, las inundaciones y el agotamiento de los recursos hídricos
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyMultiUn MultiUn
Las consecuencias para la población palestina indígena incluyen, entre otras cosas, una mayor densidad de viviendas, una escasez aguda de tierra, el agotamiento de los recursos hídricos y precios exorbitantes de la tierra
Mr. X!How did I miss that?MultiUn MultiUn
Las consecuencias para la población palestina indígena incluyen, entre otras cosas, una mayor densidad de viviendas, una escasez aguda de tierra, el agotamiento de los recursos hídricos y precios exorbitantes de la tierra.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerUN-2 UN-2
En base a las anteriores circunstancias, calificadas de nefastas: ¿Tiene información la Comisión acerca de las medidas que pretende adoptar Grecia en vista del agotamiento de los recursos hídricos de la zona metropolitana de Atenas?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalnot-set not-set
En muchos casos, empresas y vecinos de estas islas recurren a pozos ilegales, lo que tiene como resultado el agotamiento de los recursos hídricos y el gran aumento de la salobridad en los recursos que quedan.
Bye, bye.- Okay, follow me!not-set not-set
Las externalidades de la agricultura moderna pueden ser el agotamiento de los recursos hídricos, del suelo y de la biodiversidad, la contaminación por plaguicidas y fertilizantes; y los consecuentes costos económicos y sociales para las comunidades.
Who did Sally meet?UN-2 UN-2
Ello agrava los riesgos a largo plazo, como las plagas, las enfermedades, la presión sobre la tierra, la erosión del suelo, la deforestación y el agotamiento de los recursos hídricos, que existen independientemente del cambio climático.
leave him alone, he doesn« t know you, right?UN-2 UN-2
Como parte de esta operación, Israel roba agua para el riego de las granjas, lo que está provocando el agotamiento de los recursos hídricos del Golán sirio ocupado y privando a los ciudadanos sirios de su uso.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingUN-2 UN-2
169 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.