agresividad territorial oor Engels
agresividad territorial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
territorial aggression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El dinamismo de Japón se manifestó tanto en su crecimiento económico como en su agresividad territorial.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
El dinamismo de Japón se manifestó tanto en su crecimiento económico como en su agresividad territorial.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Ni siquiera el comercio con la India, muy lucrativo y en rápido aumento, ha frenado la agresividad territorial cada vez mayor de China.
I' il clip off somethingProjectSyndicate ProjectSyndicate
El camino puede ser usado aún, pero en algunos lugares se vuelve intransitable por la agresividad territorial de los lobos marinos durante su época de reproducción (noviembre a diciembre).
He' s got this made- up mind about cars and graduationWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, se ha observado agresividad territorial en machos normales o hembras masculinizadas del pez cabeza gorda expuestos a andrógenos, mientras que en el pez cebra se ha observado el comportamiento característico del apareamiento y desove al amanecer se ha reducido u obstaculizado debido a una exposición estrogénica o antiandrogénica.
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Hay un toque de agresividad en el pecho desnudo, algo territorial al lado del minialbornoz de Pru.
That' s enoughLiterature Literature
En el libro The Biology of Peace and War, escrito por el zoólogo Irenäus Eibl-Eibesfeldt, se nos dice: “Los grandes simios, nuestros antepasados más próximos, tienen un potencial de agresividad muy desarrollado y sentido territorial. [...]
Just hang with you and not think of any consequences for one day?jw2019 jw2019
- agresividad territorial: solamente será dirigida a desconocidos que amenacen su territorio.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De colores brillantes e iridiscencia metálica, nos cautiva su belleza y nos asombra su agresividad territorial.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo se desarrolló la agresividad territorial de Ruger?
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de nuestro estudio es determinar qué factores dependientes del perro pudieran estar asociados a la agresividad territorial.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de los resultados del grupo estudio, se observó principalmente agresividad por dominancia (73%), intraespecífica (14%) y territorial (13%), y junto con ello se detectó que el 73% presentó signos de ansiedad.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!scielo-abstract scielo-abstract
Un Pastor Ganadero Australiano de 2 años llamado Ruger fue diagnosticado con agresividad territorial después de morder a un hombre que iba caminando por su casa
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, tu perro podría temerle a los desconocidos o a otros perros, mostrar una agresividad territorial o estar dispuesto a proteger un recurso, como la comida.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La experta señala que ciertas razas, sobre todo las razas de perro guardián y pastoreo, son más propensas a desarrollar una agresividad territorial excesiva en comparación con otras.
Cut the head off the snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La agresividad territorial es fácil de detectar porque generalmente ocurre justo en la línea divisoria del área del perro, y usualmente surge por primera vez entre los 8 y 10 meses de edad.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según nuestros resultados, existen factores asociados a una mayor agresividad territorial, que son dependientes del dueño como: no castigarlo cuando hace algo que está mal, adquirirlo con la finalidad de guarda y tener estudios universitarios.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desafortunadamente estos 2 resorts hoteleros son la excepción en vez de la norma en la Isla Blanca con muchos otros que ofrecen un producto inferior en un lugar inferior por mucho menos dinero mientras tratan a sus clientes con agresividad territorial pasiva.
Let' s go!Let' s go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desgraciadamente, mientras que Grecia se apresuró a firmar la Unión Aduanera, junto con otros 14 países, Turquía, como si este suceso la hubiese hecho descararse, aumenta su afán de provocación, su agresividad, su insolencia frente a Grecia, hasta el punto de mostrar continuamente pretensiones territoriales en aumento.
You think of that all by yourself, Mike?Europarl8 Europarl8
El Mar Egeo es una zona sensible para Grecia desde el punto de vista nacional debido a la inaudita agresividad de Turquía, que ha culminado con violaciones del espacio aéreo y de las aguas territoriales de Grecia, es decir de las propias fronteras de la UE.
You have the right to remain unconsciousnot-set not-set
Al esterilizarlos o castrarlos, se reduce la marcación territorial, la agresividad y su tendencia a mordisquear.
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pekín se siente alentado a luchar por sus reivindicaciones territoriales con más agresividad.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afán de superioridad, defensa territorial, miedo y agresividad.
Finally, the charlotte payneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al esterilizar a nuestras mascotas, evitamos comportamientos indeseados que están ligados al comportamiento sexual, como son la agresividad, nerviosismo, peleas, marcaje territorial, escapismo...
I think I knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al esterilizar a nuestras mascotas, evitamos comportamientos indeseados que están ligados al comportamiento sexual, como son la agresividad, nerviosismo, peleas, marcaje territorial, escapismo...
We don' t have to offer let that to ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.