agua dulce de baño oor Engels
agua dulce de baño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bathing freshwater
en
Freshwater in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96a)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tina se llena con 860 litros de agua dulce fría para un baño familiar.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
La protección de los recursos hídricos, los ecosistemas de agua dulce y aguas marinas, el agua potable y las aguas de baño constituye un componente importante de la protección del medio ambiente en Europa.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurlex2019 Eurlex2019
En su 11vo. cumpleaños, a la marinera de agua dulce Lily le dieron una piscina y un traje de baño igual al de su hermana Vivian.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noto mi cuerpo más caliente y relajado, como si flotara en un dulce y delicioso baño de agua de rosas.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Él se derrama aceite de jazmín en el baño de agua corriente, llenando la habitación con su aroma dulce y sensual.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
No pierda la oportunidad de visitar el único volcán de lodo medicinal de la zona, localizado a las afueras de la ciudad, y permítase un baño terapéutico con propiedades curativas además de un delicioso y refrescante baño en una laguna de agua dulce.
You got any more harsh digs?Common crawl Common crawl
- respetar las directrices comunitarias pertinentes, incluida la Directiva de aguas residuales urbanas, la de aguas de baño y las de marisco y peces de agua dulce.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
La contaminación bacteriana de los ríos de agua dulce que desembocan en las proximidades de las aguas de baño puede repercutir ya en su grado de cumplimiento de la actual Directiva.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Soñaba con ropa limpia y mi lecho de siempre, con un baño, comida y un cántaro de la dulce agua del pozo de palacio.
Give me a dragLiterature Literature
Cada una tiene baño privado con duchas de agua dulce caliente y fría.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastCommon crawl Common crawl
Quizá abajo, en la cala, o dándose un baño en la piscina de agua dulce.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Según la respuesta de la Comisión a una pregunta anterior mía (E-1807/06 de 19 de junio de 2006) relativa a la calidad de las aguas de baño en Grecia, entre 1991 y 2004 Grecia excluyó de las listas oficiales un total de 203 lugares de baño costeros y dos lugares de baño de agua dulce.
Hello.Thank you, Jacquesnot-set not-set
Aquella tarde me quité la grasa con agua dulce y jabón, salí del baño sin un grano de sal encima.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Después, limpiarían y desalinizarían el artefacto, primero en un baño de agua salada y después en agua dulce.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Un pequeño puede mantener más tiempo la mano en un baño de agua fría si tiene un dulce en la boca».
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Me refiero por ejemplo al Reino Unido, y a la Sra. Jackson, que no está en la sala, pero que es responsable de que el Reino Unido, por ejemplo, no haya inscrito como balneario un balneario como Brighton, y en una zona de agua dulce no haya especificado la existencia de aguas de baño.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Europarl8 Europarl8
Los poecilias de agua dulce son baratos, y les encanta tener bebés y adoran ir al baño.
Where you been so long, do you like girls?QED QED
Después se daba un baño, generalmente con una mezcla de agua de mar y agua dulce.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Los poecilias de agua dulce son baratos, les encanta tener bebés y les fascina ir al baño.
All you have to do is relax.All right?ted2019 ted2019
Según se informa en un comunicado de prensa de la Comisión sobre la calidad de las aguas de baño, algunos Estados miembros, entre los que se encuentra Grecia, han desclasificado o suprimido determinadas zonas de baño (de agua dulce o costeras) de la lista oficial para evitar la aplicación de las normas relativas a la protección de los bañistas.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirnot-set not-set
La playa de Paracuru está considerada como una de las 10 playas más bonitas de Brasil , son 20 kilómetros de litoral en los que encontramos zonas de grandes palmeras, dunas, zonas con un amplio servicio de bares y chiringuitos, zonas de lagunas naturales de agua dulce, y sobretodo, aguas cálidas donde poder disfrutar de un baño.
Please, I' m not used to being interruptedCommon crawl Common crawl
La única manera de escapar al calor era tomar un baño, y él prefería el agua dulce a la del mar.
How far do you go?Literature Literature
Este RIB también tiene una ducha de cubierta de agua dulce y escalera de baño.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tendrás que renunciar a una larga ducha de agua dulce después de un baño en el mar...
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto Virobathe, en el que participaron 16 organizaciones de investigación de Alemania, España, Francia, Italia, Chipre, Polonia, Portugal, Países Bajos y Reino Unido, sirvió para evaluar la presencia de adenovirus (virus con ADN o ácido desoxirribonucleico) y norovirus (que poseen ARN o ácido ribonucleico y causan gastroenteritis) en 1 410 muestras de agua de baño, tanto marina como dulce.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketcordis cordis
236 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.