ahorrareis oor Engels
ahorrareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of ahorrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bien; a lo menos tomad un bote, y así os ahorraréis el cansancio de la mitad del camino.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Y os ahorraréis los problemas de llegar a Treblinka en tren, y os traerá problemas, creedme.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Comeréis, pero seguiréis con hambre; ahorraréis dinero, pero se desvanecerá; sembraréis, pero nunca cosecharéis».
It could be anything, reallyLiterature Literature
Además os ahorraréis el hotel y Johnny puede aprender métodos británicos.
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podréis sacarle cualquier cosa y además os ahorraréis los honorarios de los mercenarios.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Así le ahorraréis el sufrimiento de pensar que todo este pan de oro va a arder en las llamas.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Vos le ahorraréis las venganzas eternas del infierno al precio de una ligera contrariedad aquí abajo.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Capitulo 14 —Si nos decís quién os pago y por qué —dijo Nanciormis con serenidad—, os ahorraréis mucho dolor.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Os ahorraréis un montón de problemas.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si alguna vez queréis repetir el asunto, utilizad dinamita y ahorraréis un montón de tiempo.
I can' t do this operationLiterature Literature
Decid eso, y os ahorraréis uno o dos óbolos.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
«Así os ahorraréis tanto ir y venir por los pasillos, ¿no?».
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Si tengo que prestarme a este maldito juego, me ahorraréis estas infernales tonterías hasta que empiece, al menos.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
—Pero os ahorraréis dinero en la estancia hospitalaria —señaló Sammy—.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Ateniéndoos a vuestro juramento, le ahorraréis a él, y a vos mismo, todavía más tiempo en el purgatorio.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Así os ahorraréis grandes peligros y sufrimientos innecesarios.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Arrojad esos cadáveres al agua y cubridlos de piedras, ahorraréis esfuerzo.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Ahorraréis tiempo y esfuerzo si os largáis y os pegáis un tiro en la cabeza.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Hay muchos caminos directos hasta el lugar del encuentro, y os ahorraréis unos cuantos días de marcha.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
De este modo os ahorraréis el tener que ir a todos los teatros del mundo en busca de las copias
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Ahorraréis un poco y ya verás qué bien
What were his plans?opensubtitles2 opensubtitles2
Así ahorraréis dinero y os acostumbraréis al alojamiento.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Y los ahorraréis para el año que viene.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estamos al norte de la ciudad, así que ahorraréis tiempo saliendo desde aquí.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Os ahorraréis al menos diez minutos cuando vayáis a trabajar.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.