ajo quemado oor Engels
ajo quemado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burnt garlic
No quiero que Temperance venga a casa para ajo quemado.
I don't want Temperance to come home to burnt garlic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero que Temperance venga a casa para ajo quemado.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un sabor a ajo quemado.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada satura cualquier plato de manera más irrevocable ni irreparable que un ajo quemado o rancio.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Emprendí camino hacia el restaurante y comí lo que se ve en esta foto: una ensalada con queso de cabra y bacalao con salsa de ajo quemado. Tras terminar de comer no se me hizo difícil entender porqué es que la comida es tan importante como lo es para la gente de aquí.
I understand you were with HarryCommon crawl Common crawl
—Ya lo veo —respondió Lola mientras retiraba los trozos quemados de ajo y aceite con un trozo de papel de cocina.
But, it' s free today!Literature Literature
Haz quemado tu pan de ajo.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la tercera planta escuchó una televisión e inhaló el áspero aroma del ajo y del aceite de oliva quemado.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Aroma: la masa cocida huele a madera quemada en un horno abierto y a ajo.
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
Codorniz en “crapaudine”, chalotas rojas y ajo quemado
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ajo quemado tiene un sabor amargo y debe ser desechado.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ajo quemado es asqueroso.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ajo quemado le dará un sabor amargo a la salsa.
You can tell your masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra visita obligada es el spaghettoni con agua de mozzarella, lupini y ajo quemado que recuerdan los espaguetis más tradicionales con almejas.
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar que la salsa se amargue con el sabor del ajo quemado, asa el ajo con su cáscara y luego retíralo antes de licuarlo con los jitomates.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar que la salsa se amargue con el sabor del ajo quemado, asa el ajo con su cáscara y luego retíralo antes de licuarlo con los jitomates.
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El color negro del guiso proviene de la mezcla y tostado de los chiles que se utilizan en el chilmole, entre los cuales podemos encontrar: chile ancho, pimientas gorda y negra, clavo, comino, achiote natural, tortillas quemadas, jugo de naranja agria, ajo, orégano y sal. Sepúlveda, Pablo.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Si esto sucede, quita el sartén del fuego, espera a que se enfríe y quita el aceite y el ajo quemado antes de intentarlo de nuevo con aceite y ajo fresco. 6
Show me yours first!- I want to see your gun!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hacen cocina en serie: los ramen aquí (7,95 €) quizás son más concentrados que los del Grasshopper (y se les puede añadir ajo quemado, con más umami y densidad) pero los dos son muy buenos.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pescado y marisco son minuciosamente escogidos en la Lonja de Vilanova i la Geltrú para elaborar nuestros famosos arroces, salsas, pescado al ajo quemado... todo combinado con productos frescos y de primera calidad de la zona.
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con cebolla, ajo y cabello quemado 1
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pizza, al final del proceso de cocción, emana una fragancia característica: el tomate, tras perder únicamente el agua sobrante, mantiene su densidad y consistencia, la mozzarella de búfala campana DOP o la mozzarella ETG aparece fundida sobre la superficie de la pizza y la albahaca, al igual que el ajo y el orégano, despide un aroma intenso, sin trazas de haberse quemado
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeoj4 oj4
La pizza, al final del proceso de cocción, emana una fragancia característica: el tomate, tras perder únicamente el agua sobrante, mantiene su densidad y consistencia, la mozzarella de búfala campana DOP o la mozzarella ETG aparece fundida sobre la superficie de la pizza y la albahaca, al igual que el ajo y el orégano, despide un aroma intenso, sin trazas de haberse quemado.
i want to singEurLex-2 EurLex-2
Una vez cocida, la pizza tendrá las siguientes características: el tomate, tras perder únicamente el agua sobrante, será denso y consistente; la Mozzarella di Bufala Campana DOP o la Mozzarella ETG quedará fundida sobre la superficie; la albahaca, el ajo y el orégano desprenderán un intenso aroma y no tendrán aspecto de haberse quemado
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatheroj4 oj4
Una vez cocida, la pizza tendrá el siguiente aspecto: el tomate, tras perder únicamente el agua sobrante, será denso y consistente; la mozzarella de búfala campana DOP o la mozzarella ETG quedará fundida sobre la superficie; la albahaca, el ajo y el orégano desprenderán un intenso aroma y no tendrán aspecto de haberse quemado
You guys never figured out how to use it?oj4 oj4
Una vez cocida, la pizza tendrá el siguiente aspecto: el tomate, tras perder únicamente el agua sobrante, será denso y consistente; la mozzarella de búfala campana DOP o la mozzarella ETG quedará fundida sobre la superficie; la albahaca, el ajo y el orégano desprenderán un intenso aroma y no tendrán aspecto de haberse quemado.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.