ajuste por periodificación
end-of-period adjustment
ajustes por periodificación oor Engels
ajustes por periodificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accrual accounting entries
accruals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] Otros ajustes por periodificación incluyen las diferencias de tipo de cambio y los gastos de cobro debidos al BEI.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Pasivo circulante: deuda financiera, efectos por pagar (cuentas de proveedores y acreedores) y otros pasivos, ingresos diferidos, otros ajustes por periodificación, reconocimiento de pasivos.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
[6] Los otros ajustes por periodificación incluyen las posibles diferencias de tipo de cambio, asociadas a otros pasivos (principalmente las gastos de cobro debidos al BEI).
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
[4] Los otros ajustes por periodificación incluyen las posibles diferencias de tipo de cambio, asociadas a otros pasivos (principalmente las gastos de cobro debidos al BEI).
The next oneEurLex-2 EurLex-2
[6] Los otros ajustes por periodificación incluyen las posibles diferencias de tipo de cambio, asociadas a otros pasivos (principalmente las gastos de cobro debidos al BEI).
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Los estados financieros preconsolidados incluyen los atrasos debidos, más los intereses de demora devengados y otros ajustes por periodificación 3 hasta el total reembolso de los importes debidos al Fondo.
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
Tras los ajustes por periodificación de fin de ejercicio, en el epígrafe Subvencionabilidad por verificar siguen incluidas declaraciones de gastos por importe de # millones de EUR en el marco de la concesión de subvenciones
On the houseoj4 oj4
Los estados financieros preconsolidados incluyen los atrasos debidos, más los intereses de demora devengados (completo deterioro del valor a 31.12.2015) y otros ajustes por periodificación 3 hasta el total reembolso de los importes debidos al Fondo.
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
La partida «Otros gastos financieros» incluye la comisión de gestión del BEI, los honorarios de auditoría y los ajustes por periodificación de los gastos de cobro debidos al BEI como consecuencia del pago de las sanciones pecuniarias debidas al Fondo.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
La partida «Otros gastos financieros» incluye la comisión de gestión del BEI, los honorarios de auditoría y los ajustes por periodificación de los gastos de cobro debidos al BEI como consecuencia del pago de las sanciones pecuniarias debidas al Fondo.
That' s gonna do itEurLex-2 EurLex-2
La partida «Otros gastos financieros» incluye los gastos de gestión del BEI, los honorarios de auditoría, las pérdidas por cambio de moneda no realizadas sobre los préstamos subrogados y los ajustes por periodificación de los gastos de cobro del BEI.
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Si se reconocen con arreglo a los pertinentes PCGA nacionales basados en la DCB, los ajustes por periodificación de los instrumentos financieros, incluidos intereses devengados, primas y descuentos o costes de transacción, se consignarán conjuntamente con el instrumento y no como otros activos.
To be called names like " wacko "?EurLex-2 EurLex-2
· La partida «Otros efectos a pagar» incluye en 2011 la comisión de gestión del BEI, los honorarios de auditoría y los ajustes por periodificación de los gastos de cobro debidos al BEI como consecuencia del pago de las sanciones pecuniarias debidas al Fondo.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Si se reconocen con arreglo a los pertinentes PCGA nacionales basados en la DCB, los ajustes por periodificación de los instrumentos financieros, incluidos intereses devengados, primas y descuentos o costes de transacción, se consignarán conjuntamente con el instrumento y no como otros pasivos.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
- La partida «Otros efectos a pagar» incluye en 2010 la comisión de gestión del BEI, los honorarios de auditoría y los ajustes por periodificación de los gastos de cobro debidos al BEI como consecuencia del pago de las sanciones pecuniarias debidas al Fondo.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Si el beneficiario de una operación de préstamo garantizada por el Fondo incurre en impago, el balance preconsolidado debe incluir los atrasos debidos más los intereses de demora devengados y otros ajustes por periodificación[6] hasta el total reembolso de los importes debidos al Fondo.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
Si el beneficiario de una operación de préstamo garantizada por el Fondo incurre en impago, el balance preconsolidado debe incluir los atrasos debidos más los intereses de demora devengados y otros ajustes por periodificación[6] hasta el total reembolso de los importes debidos al Fondo.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Si el beneficiario de una operación de préstamo cubierta por el Fondo incurre en impago, el balance preconsolidado debe incluir los atrasos debidos más los intereses de demora devengados y otros ajustes por periodificación[3] hasta el total reembolso de los importes debidos al Fondo.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
Si se reconocen con arreglo a los pertinentes PCGA nacionales basados en la DCB, los ajustes por periodificación de los instrumentos financieros, incluidos intereses devengados, primas y descuentos o costes de transacción, se consignarán conjuntamente con el instrumento y no como activos o pasivos independientes.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.