al comienzo de oor Engels
al comienzo de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the beginning of
Tom, atrapado y solo al comienzo de sus oraciones, no podía acostumbrarse al creciente distanciamiento de Mary.
Tom, stranded alone at the beginning of sentences, couldn't get used to the growing estrangement of Mary.
at the start of
Es una lástima, pero a tu personaje le matan al comienzo de la obra.
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
early on
Ayudó el que ocurriese al comienzo de su carrera.
I'm sure it helped that it was early on in his career.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás al comienzo de la aventura
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsopensubtitles2 opensubtitles2
No deseo parecer pesimista al comienzo de este año histórico.
pome and stone fruit and grapesUN-2 UN-2
Las disposiciones que se adopten al comienzo de un año serán aplicables durante todo el año.
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
Se produjo un silencio, como era habitual al comienzo de la sesión con la Madonna Doliente.
This is our businessLiterature Literature
El valor de aquellos transportes, que debían llegar al comienzo de la navegación fluvial, aumentaba a cada kilómetro.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
El Parlamento deberá pronunciarse sobre esta solicitud de urgencia al comienzo de la sesión de mañana.
Nobody must ever catch him out as naivenot-set not-set
Al comienzo de su comida, propóngase comer hasta llenarse de energía. 2.
With potatoes?Literature Literature
Tuve la suerte de perder mi voz al comienzo de la era de la informática personal.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Al comienzo de su intervención, el diputado indicará el artículo a que se refiere.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Las subvenciones a la exportación fueron objeto de polémica al comienzo de la Ronda de Doha
The loans are administered by the EMIMultiUn MultiUn
—¿Nos privaréis de nuestra caballería ligera al comienzo de la batalla?
It' s so funny!Literature Literature
¿Cómo había sido al comienzo de los tiempos?
That is entirely consistentwith the standing orders in our new bookLiterature Literature
Al comienzo de cada carta publicada por el Presidente figurará una redacción semejante
An hour ago, we were all very indignant about thatMultiUn MultiUn
¿Estaban al comienzo de otro ciclo?
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Y respetamos a Epona, le rendimos homenaje al comienzo de cada fase de la luna llena.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Pero algo fundamentalmente asombroso ocurrió al comienzo de esta década.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkQED QED
ntercálese " # y" antes de " # a # " al comienzo de la primera frase
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?MultiUn MultiUn
Tu hermano esta al comienzo de su recuperación.
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajó con los Queen Elizabeth's Men en el Teatro Curtain al comienzo de su carrera en 1583.
I' il fucking kill youWikiMatrix WikiMatrix
Estás al comienzo de la aventura.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión aprobará el programa al comienzo de la reunión.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Le mostró a Jeremías en una visión dada al comienzo de su ministerio un brote de almendro.
Where' s her dressing- room?jw2019 jw2019
Al comienzo de nuestra relación, sólo me había hecho el amor, tomándoselo con calma y mostrando amabilidad.
The information provided by Mr Mantovani, whichillustratesthat the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Al comienzo de cada iteración, se evalúa expr2 .
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
En 1917, justo al comienzo de mis estudios universitarios, entramos en guerra.
Where' s Peter?Literature Literature
98274 sinne gevind in 794 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.