al fondo del pasillo oor Engels
al fondo del pasillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the end of the corridor
Un grupo de padres sentados al fondo del pasillo estaba profundamente escandalizado.
A group of parents who had been sitting at the end of the corridor had been very shocked.
at the end of the hall
Si me precisa mi habitación está arriba, al fondo del pasillo.
If you need me, my room's upstairs, at the end of the hall.
down the hall
Está en el cuarto al fondo del pasillo.
He's in the first room down the hall.
down the hallway
Está al fondo del pasillo en el invernadero.
Um, she's down the hallway in the greenhouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sal por la puerta que hay al fondo del pasillo y espera al final del callejón.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Su habitación está justo al fondo del pasillo de la de su tío.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Al llegar al fondo del pasillo, Victoria vio una puerta a medio abrir.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Está al fondo del pasillo.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fondo del pasillo unas letras negras sobre el cristal esmerilado de la ventanilla rezaba simplemente: «Sr.
But you still need to come with meLiterature Literature
Toallas limpias en el baño el servicio al fondo del pasillo
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Abrió la puerta del todo e indicó una habitación que había al fondo del pasillo—.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Hay un gurruño rojo al fondo del pasillo principal, cerca del pie de las escaleras.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
El príncipe de las hadas había estado esperándola al fondo del pasillo, con los brazos cruzados, ya aburrido.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Lo enviaron al fondo del pasillo, donde tuvo que vérselas con la señorita Glick.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
—Al fondo del pasillo, frente a los ascensores.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Por una puerta baja, al fondo del pasillo, salió a un huerto pegado a la casa.
Off with his head!Literature Literature
Liberadas de la paranoia de Evelyn, siguieron hasta una sala común situada al fondo del pasillo.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Se lo llevó al fondo del pasillo y le explicó lo sucedido.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Cuando giramos al llegar al fondo del pasillo este las vimos: media docena de hermanas, jóvenes y ancianas.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Al fondo del pasillo había una pancarta de vistosos caracteres chinos.
You told me to watchLiterature Literature
—La salida está por esta puerta y al fondo del pasillo —explicó la mujer.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Los dejaron a la espera en una habitación situada al fondo del pasillo, desde el despacho de Hendron.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Tenían tres y seis años, dormían al fondo del pasillo.
Is there something I should know?Literature Literature
Val sacude la cabeza en desacuerdo, pero señala al fondo del pasillo.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Llegados a lo alto de la escalera, marchó hacia una puerta blanca al fondo del pasillo.
Give me back that medalLiterature Literature
En la habitación al fondo del pasillo no había más que dos sillas sencillas y una caja baja.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Está en el cuarto al fondo del pasillo.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encontraba al fondo del pasillo, casi fundida con la pared y no apartaba sus ojos de mí.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Y cuando llamó, se oían pasos al fondo del pasillo, por la zona de la biblioteca.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
959 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.