pintura al fresco
fresco · fresco painting
al fresco oor Engels
al fresco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
al fresco
en
outdoors
Bueno, tú puedes comerte la tuya al fresco, si quieres.
Well, you can have yours al fresco, if you like.
outdoors
en
in the open air
La primera con la que me acosté me enganchó a hacerlo al fresco.
The first girl I had got me hooked on the outdoors.
in the open air
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
out of doors · outside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya puedes volver al castillo, he puesto al fresco a otros 3.
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, al fresco?
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos quedamos dentro, aunque Fleurette pensaba que los artistas del circo siempre cenarían al fresco.
I knew you would love itLiterature Literature
El joven hijo jugando al fresco bajo la glorieta,
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Aquella noche... sí, había sonidos esporádicos, de la casa haciéndose al fresco de la noche.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
A Roscoe le gustaba salir a tomar una copa al fresco a la puesta del sol.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
El dorado calor de agosto había regresado en todo su esplendor para sustituir al fresco del día anterior.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
—y salió de la casa para fumar un cigarro al fresco de la tarde.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
¿Acaso a Laurie le traía al fresco que su hermano hubiera matado a su padre?
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Pero luego volviendo su atención al fresco, añadió un ambiguo—: sin embargo...
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
La puerta escondía un nicho en el que había sido pintado al fresco la cabeza de un hombre.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
—Veo que todavía no está usted acostumbrado al fresco de las prisiones rusas —observó mi compañero—.
What if I say no, sir?Literature Literature
Cogió una cerveza Jever de la nevera y salió al fresco de la noche.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Su madre se limitó a aconsejarle autodisciplina y paseos al fresco de la mañana.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Volvieron al fresco y tranquilo refugio de la suite del Botany Bay.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
Bueno, si fuera una ella, tal vez deseara posar al fresco una hora o dos.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Antonio Pasquali se había concedido unos días de descanso al fresco de Tesano, el pueblo de su familia.
He doesn't need anybody to goLiterature Literature
También se ha encontrado pintura al fresco en China e India.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
En cierto modo se había vuelto inmune, incluso al fresco que empezaba a notar.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Se refería al fresco de la Ascensión de San Juan.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
El salón de baile estaba muy caldeado, un ratito al fresco le parecía una idea excelente.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
–Pues la muchacha al fresco -dijo mi madre plácidamente-.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Él se deleita con las pinturas «al fresco» de fuera y dentro.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Es una pena que no vayamos a tocar al fresco.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Con el beneficio de los escudos en restaurantes y cafés, las comidas al fresco se hicieron muy populares.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
37669 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.