pintar al fresco oor Engels
pintar al fresco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fresco
Han sido pintadas al fresco todas las habitaciones?
Are all the rooms frescoed?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinturas, en particular pinturas de pared, barnices, lacas, lacas incoloras, bálsamos para pintar al fresco
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERtmClass tmClass
Su oficio consistía en pintar al fresco iglesias, capillas y cementerios.
I need a lock and a "Do Not Disturb " signLiterature Literature
El trabajo del artista no estaba aún terminado, pues le quedaba aún otra franja de techo para pintar al fresco.
Take it on faithLiterature Literature
Como veis, un pintor vino para pintar flores al fresco en su corredor.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Entre 1953 y 1954, Hurd se instaló en Lubbock (Texas) para pintar al fresco la rotonda de lo que entonces era el Museo del Oeste y hoy es el Holden Hall de la Universidad Tecnológica de Texas.
Yes, I have the mung beansWikiMatrix WikiMatrix
Después de todo fue limpiada.Contraté al artista local, Legnani, para pintar un gigantesco fresco de San Sebastián
Look outside your cloisteropensubtitles2 opensubtitles2
Frescos como éste debieron ser muy entretenidos de pintar y, al contemplarlos, resultan agradables de ver.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Fue uno de los primeros pintores holandeses que introdujo un estilo fresco y claro de pintar paisajes al modo de Claudio Lorena, y su ejemplo fue seguido rápidamente por otros artistas.
I think we should listen to the good doctor, HendersonWikiMatrix WikiMatrix
El pintor de Urbino Federico Zuccari fue llamado a Turín por el duque Carlos Manuel I de Saboya y en 1605 recibió el encargo de pintar al fresco la Galería Grande del Palacio Ducal.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al tiempo de su muerte, Clemente Augusto de Baviera le había encargado pintar frescos en la Hofkirche de Clemenswerth, pero falleció en 1740 antes de llegar allí.
Fall back to the alternate position!WikiMatrix WikiMatrix
En el contrato, conservado en el archivo de la catedral, entre otras cosas los artistas se comprometen a pintar al fresco en cada uno de los entrepaños de los canecillos de la bóveda gótica del presbiterio
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La anécdota tuvo lugar en la época del Renacimiento, cuando cierto pintor fue requerido por un personaje encargado de elegir a alguien que fuera capaz de pintar al fresco un gran mural (en mi juventud, yo estaba fascinado por dicho artista).
How do you feel about this, Abel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la época de León X (pontífice desde 1513 hasta 1521) la estancia fue destinada a comedor y el encargo de pintar al fresco las paredes fue dado a Rafael, quien confió gran parte de la realización de ésta a sus alumnos.
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace quinientos años exactamente, precisamente en estos días, moría Julio II, el Papa que llamó a Miguel Ángel para que pintara al fresco el techo de la Sixtina, la capilla en la que los cardenales se encerrarán en breve para elegir al nuevo Papa.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1641 se le confió a Gian Giacomo Barbelli la tarea de pintar enteramente al fresco el interior de la iglesia: trabajo que completó en dos años.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diego era noventa por ciento español, así que al pintar los frescos estaba criticando su propia identidad"(Rivera 169).
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así fue que en la iglesia de Santa María de Araceli concebida por el arquitecto florentino, donde una vez más el gótico “romano” se explayaba con sus arcos abiertos, luminosos y acogedores; en la iglesia que Inocencio IV quitó en 1249 a los benedictinos para dársela a los franciscanos; en la iglesia que ya había visto la obra del gran Cavallini en un fresco del ábside, hoy perdido pero que fue alabado por Vasari; así fue, decíamos, que en esta iglesia, por muchos aspectos crucial en la Roma de aquellos años, una familia patricia romana, cuyo nombre desconocemos, hizo pintar al fresco su capilla dedicada a los dos san Juan.
Before us is secure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace unas semanas fui con los Al Frescos al Parque Tulista en Sidney a pintar para una de nuestras pintadas de los viernes.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Italia realizó bocetos de los 28 paisajes italianos al fresco que le encargaron pintar en las arcadas del Hofgarten en Munich.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue suya, probablemente, la idea de pedirle al maestro toscano que pintara un enorme fresco del juicio final en una de las paredes de la Capilla Sixtina.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seskapa, el más pequeño, era el encargado de disparar al mamut, cazarlo con la red y pintar sobre el fresco.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al finalizar esa obra, Rivera se encuentra en Nueva York para pintar un gran fresco en el Rockefeller Center, entonces en construcción.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al finalizar los frescos de la Capilla Paolina (1550), Miguel Ángel dejó de pintar y dedicó todas sus energías a la arquitectura y la escultura.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un viaje a Italia, realizado en 1920-1921, marca su paso al muralismo: al descubrir los frescos italianos del quatrocento, Rivera concibe la posibilidad de pintar obras monumentales.
Now he can' t speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prueba de este hecho, nos la proporcionan las palabras del propio Gaburri, cuando menciona cómo Zocchi pasaría a pintar paisajes «después de haber pintado figuras al óleo, y arquitecturas al fresco y al temple»
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.