lea las instrucciones al dorso
read the instructions on the back
al leer oor Engels
al leer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by reading
Nuestra maestra siempre nos dice que es importante mantenernos al tanto de los acontecimientos del mundo al leer el periódico.
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.
while reading
La suspendemos a diario al leer novelas, mirar televisión o ir al cine.
We do it every day, while reading novels, watching television or going to the movies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volvió la sensación de ahogo que había sentido al leer la carta sugerente de Anna Meyer-Schmid.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
De verdad debo ponerme tan contenta al leer estas palabras: ¿«Las cosas están arregladas con el señor Gutiérrez»?
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Es posible al leer archivos en formato TXT y PDB.
You said there was a reason behind thisCommon crawl Common crawl
» — Podrías haber dado más detalles -dije, mientras Cyrus sonreía al leer el mensaje
hear his ideas, his visions.write itLiterature Literature
Al leer las revistas, a veces encuentro referencias a la continuación de mis trabajos.
Am I quite clear?Literature Literature
Al leer, aprendió secretos más profundos de lo que jamás había podido imaginar.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
La Biblia est5 llena de simbolos que se deben tener presente al leer.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Sonrió al leer las letras adhesivas: Para Él.
You have two new messagesLiterature Literature
La cara que has puesto al leer este último punto. 19.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Le tiende Carvalho su carnet profesional y al leer la palabra detective el hombre se relaja.
Always looking for somethingLiterature Literature
Pero me he enfadado mucho al leer los comentarios irrespetuosos de debajo.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Al leer la siguiente experiencia, considere el poder que tiene el comunicarse con los antiguos investigadores.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLDS LDS
Al leer sus libros anteriores, uno encuentra el patrón refleJtivo que lo condujo a ZATOR.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
—A la mierda con la financiación —gruñó Jack al leer sus mensajes—.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Al leer las palabras de Mac, entendimos que hay muchos niños que se sienten como él.
Take him insideLiterature Literature
Pero al leer aquellas páginas, Lucy comprendió que no tenía la objetividad necesaria para ver con claridad.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
«Querido padre —le escribió—, espero que disfrutes al leer mis cartas tanto como yo al escribirlas.
Within minutes, SirLiterature Literature
Morgana sintió algo especial al leer estas palabras y, sin embargo, de por sí no probaban nada.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Ahora, al leer este aviso, sintió una inesperada emoción.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
—Fred no habla de Margo, ni Margo de Fred —dijo Raigmore al leer los telegramas.
It' s notworth itLiterature Literature
Al leer al respecto, Hans Gross comenzó de inmediato a adaptar el sistema para su país, Austria.
Yeah, whatever.I' m gonna givemy notes to someone elseLiterature Literature
Pero perdió la esperanza al leer el informe.
There' s something you should seeLiterature Literature
Al leer pasajes que hablan del Paraíso, ¿puede visualizarse allí disfrutando del premio?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionjw2019 jw2019
Incluso me sonrojé al leer: «¿De dónde vienes, Hawthorne?
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Al leer el libro, supe lo que quería y vi que lo había buscado de la manera equivocada.
Maybe we shouldjw2019 jw2019
93216 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.