le dieron ustedes una propina al mesero
you tipped the waiter
al mesero oor Engels
al mesero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the waiter
Mary insultó al mesero.
Mary insulted the waiter.
to the waiter
También le dijiste eso al mesero, ¡ y fue algo traumático!
You said that to the waiter, too, and it was troubling then!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puedes llamar al mesero y pedirme otro café?
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que tú vigilabas al mesero.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, en ese caso podemos decir que esto tiene emociones porque le indica al mesero: "Estoy listo. ¿Ves?
[libby] hey. hey, guysted2019 ted2019
Echando humo por dentro, le hablo al mesero y le doy la cuenta y algo de dinero.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
¿ Puede llamar al mesero, por favor?
I knew it.Why did you lie to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Colocó el anillo en mi dedo y le hizo una seña al mesero para que trajera más champaña.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Sergio llama al mesero y pide dos cafés.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
La mayor parte de nuestro dinero se fue en sobornar al mesero.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un agua mineral con gas y limón, por favor —le dijo Maureen al mesero.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Dile al puñalito que nos atiende —se refería al mesero— que puede traer la otra.
Good, good, goodLiterature Literature
Le dijiste al mesero que tuviste que tomar una crepa.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo recuerdo pero seguro al mesero no le gustó.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
—Mateo le pidió al mesero que le trajera leche en vez del té—.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Cuando se hubieron callado, el doctor preguntó: —No se ve al mesero por ninguna parte.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
—Gracias, uno es mi límite y en todo caso, de haber querido otro se lo pediría al mesero.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
No tanto como al mesero palestino que asesinaron.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brennan reconoció a Maseryk en cuanto vio al mesero que lo conducía hacia su mesa.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Y llamó al mesero y me los compró
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Martha llamó al mesero y pidió dos porciones de strudel.
That' s not herLiterature Literature
Al mesero se le dijo que no tenía que quedarse.
What else can you tell me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
―Un whisky sour ―dice al mesero, y tengo que admito que la orden medio me sorprende―.
What' s going on here?Literature Literature
Después le dice al mesero: «Quisiera un helado».
You should watch your stepLiterature Literature
Mientras él hacía señas al mesero, Meagan notó que Jesse se veía cansado.
Half, you sayLiterature Literature
¿Estarías disponible hacer un contrato de Ulises, que es decirle al mesero:
Take it to your mamQED QED
Taylor convertido al mesero, quien estaba llenando dos copas con el champán.
I was there a yearLiterature Literature
5556 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.