al pie del árbol oor Engels
al pie del árbol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the foot of the tree
En el Calvario, al pie del árbol de la cruz, estaba otra mujer, María (cf.
On Calvary, at the foot of the tree of the cross, there was another woman, Mary (cf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igual que se había sentido al pie del Árbol Capturador.
It was # years ago todayour nation was bornLiterature Literature
Al cabo de un rato, percibió que alguien estaba al pie del árbol.
Don' t you know what for?Literature Literature
Y, poco después, es una descarga al pie del árbol de tronco más espeso.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
—No —contesta ella—, ya estaba caída en el suelo, pudriéndome al pie del árbol.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
¿Quieres venir a ver si hay algo al pie del árbol del salón antes de vestirte?
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Ahora Gamache estaba al pie del árbol contemplando la estructura de madera a seis metros de altura.
I have experience!Literature Literature
Lovecraft entrara en mi vida, encontré un juego de química al pie del árbol de Navidad.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Al pie del árbol, un infeliz Cupido aplastaba las abejas atraídas al panal que tenía en la mano.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
El alto y rubio holnista yacía ahora sobre un charco de sangre al pie del árbol.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
¡Qué pasmo maravillado al encontrarme al día siguiente miles de juguetes al pie del árbol!
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
El africano permaneció al pie del árbol, contemplándola.
I want you to get the man offLiterature Literature
¡Los regalos se quedaban al pie del árbol durante semanas!
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
, en el arbusto que había al pie del árbol.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Snorri nos enseña tres doncellas junto a una fuente, al pie del árbol Yggdrasill, que es el mundo.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Cogió una florecilla de las que crecían al pie del árbol.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Y Ruh dijo: —Al pie del árbol.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Una vez más, se encontró al pie del árbol.
Question oneLiterature Literature
Al pie del árbol nos esperaba el búfalo con dos caballos.
Technical compliance reportLiterature Literature
Seguidamente, volvió a sentarse al pie del árbol y se puso a esperar.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
—gimoteaba Davy al pie del árbol al que su compañero se había subido—.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Volvieron a oírse las voces de los borrachos y pronto aparecieron cinco hombres al pie del árbol.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
En el Calvario, al pie del árbol de la cruz, estaba otra mujer, María (cf.
People who do things like this must be punished!vatican.va vatican.va
Me senté al pie del árbol, recostándome contra él, y la atraje a mi lado.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Siéntate al pie del árbol y domina el arte del no hacer.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Cuando llegaron al pie del árbol, el caballero escrutó su umbrío ramaje y descubrió al misterioso músico.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
584 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.