no confundas al pobre chico con tantos detalles
don't confuse the poor boy with so many details
al pobre oor Engels
al pobre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to the poor
Aceptar regalos es humano, darle al pobre es de dioses.
To accept gifts is human, to give to the poor is of gods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dale tiempo al pobre hombre para que recupere el aliento.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concernedshall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
—Creo que debemos dar al pobre muchacho un descanso, ¿no te parece?
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Pero Terry odia al pobre cabrón.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Pero al pobre Elliott le dará miedo acercarse para invitarte a bailar por temor a que lo rechaces.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Entonces ¿trajo al pobre maese Elliard desde el huerto?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Al pobre hará justicia,
Where' s the epinephrine?jw2019 jw2019
Al " pobre Doug " le gustan las lisonjas
It' s pretty wildopensubtitles2 opensubtitles2
La más mínima sorpresa y te unirás al pobre Cerebus.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Como no le sirvió al pobre tío Monty.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando lleguemos a su despacho, le contaré dónde y cuándo vi por última vez al pobre capitán Coscolluela.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Viajabas para buscar la felicidad, pero la fatalidad parece perseguirte a ti... y al pobre Clerval.
All that work, and only this to showLiterature Literature
—La noche pasada al pobre viejo le dio la fiebre.
I' m right here, ProkLiterature Literature
A veces también recordaba al pobre Hugh el Moreno y se preguntaba si él estaría muy triste.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Y al pobre caballo parece que no lo han atendido bien en un mes.
This is your handLiterature Literature
Entonces Cole se sacó una ficha de quinientos dólares del bolsillo y se la tiró al pobre diablo.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
El negarse a ayudar al pobre hombre había provocado la catástrofe.
English muffin?Literature Literature
Ni siquiera necesitó al pobre Lafcardio.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Ni siquiera se me ocurría qué podía decirle cuando tuviéramos que cortar al pobre gusano.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Charles dijo: – ¿Puedo preguntar qué está haciendo tu esposa al pobre Kindred?
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Y había herido al pobre y querido bebé.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Intento admirarlo; y acabo compadeciendo al pobre artista.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Y apuesto que hasta le cantaron «Es un muchacho excelente» al pobre.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Después, de un revés, puso al pobre Chad de rodillas.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Han emparejado al pobre Robert Taylor con esa horrenda de Joan Crawford —dice la señorita Crews.
How much for the jeans?Literature Literature
Supongo que estás buscando a la persona que ha desenterrado al pobre Gussie.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
53217 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.