alargabas
alargaremos oor Engels
alargaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of alargar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, estoy seguro de que os estoy apartando a los dos de vuestro trabajo, así que no alargaremos más esta reunión.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
No obstante, si la elección no es por unanimidad, alargaremos el plazo de resolución hasta el día 15 de febrero.
See if I can get rid of himCommon crawl Common crawl
Estoy pensando que alargaremos este juego cinco años más, pero esta vez sin protecciones.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
No alargaremos más esta batalla hoy.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
La alargaremos todo lo posible.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el poder de la biotecnología crearemos cuerpos perfectos y alargaremos nuestro tiempo de vida.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Meteremos un poco de aquí y sacaremos un poco de allá, cortaremos por aquí y alargaremos unos pocos puntos por allá.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
—Si seguimos el curso del río para regresar —comentó Zinga—, alargaremos el camino.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
Si no, lo alargaremos en los tribunales.
Give it a restLiterature Literature
Lo alargaremos.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dickie, la próxima vez, alargaremos un poco más la sobremesa.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy pensando que alargaremos este juego cinco años más, pero esta vez sin protecciones.
Give me a numberLiterature Literature
¿Alargaremos nuestra mano para agarrar la suya?
We are no threat to himjw2019 jw2019
Me tomaré el viernes libre y alargaremos el fin de semana.
Allthe nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si extraemos una pequeña parte, si creamos algo de espacio, le alargaremos un poco la vida —respondió.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Construiremos un invernadero; alargaremos la temporada de cultivo.
I' m going in townLiterature Literature
Ahora, estoy seguro de que os estoy apartando a los dos de vuestro trabajo, así que no alargaremos más esta reunión.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Los siempre cómodos trenes de Jerez De La Frontera a Utrera, pueden tardar más o menos tiempo en recorrer los 63 km de esta ruta, pero si salimos en uno de los trenes Media Distancia y/o salimos a las 14:45 h tardaremos tan solo 39 minutos en realizar el recorrido de Jerez De La Frontera a Utrera, en cambio, con los trenes Media Distancia y/o con las salidas de las 20:15 h, nos alargaremos en el viaje de Jerez De La Frontera a Utrera hasta hacer un tiempo de 46 minutos.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto más les mimamos, más les alargaremos la vida.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los siempre cómodos trenes de Madrid a San Sebastián, pueden tardar más o menos tiempo en recorrer los 352 km de esta ruta, pero si salimos en uno de los trenes Alvia y/o salimos a las 17:35 h tardaremos tan solo 4 horas 51 minutos en realizar el recorrido de Madrid a San Sebastián, en cambio, con los trenes Media Distancia y/o con las salidas de las 12:26 h, nos alargaremos en el viaje de Madrid a San Sebastián hasta hacer un tiempo de 7 horas 45 minutos.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con un mantenimiento preventivo de nuestros equipos no solo alargaremos su vida útil, también reduciremos los costos a largo plazo.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seitán también tolera su congelación y por tanto, congelándolo, alargaremos su conservación durante algunos meses.
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así lograremos controlar un poco su crecimiento pero alargaremos algo (siempre que se trasplanten) el ciclo total.
Why don' t you let go?Move on with your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es imprescindible que por la noche se saquen de los zapatos para que respiren, de esta forma alargaremos su durabilidad.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los siempre cómodos trenes de Madrid a San Sebastián, pueden tardar más o menos tiempo en recorrer los 352 km de esta ruta, pero si salimos en uno de los trenes Alvia y/o salimos a las 17:35 h tardaremos tan solo 4 horas 51 minutos en realizar el recorrido de Madrid a San Sebastián, en cambio, con los trenes Media Distancia y/o con las salidas de las 12:26 h, nos alargaremos en el viaje de Madrid a San Sebastián hasta hacer un tiempo de 7 horas 45 minutos.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.