alcance de radio
radio range · range
alcances oor Engels
alcances
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of alcanzar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of alcanzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compartimos los objetivos que recogen nuestro compromiso con la lucha para la erradicación de la pobreza, no solo en términos de financiación y cofinanciación de proyectos para estimular el desarrollo, sino centrando la prioridad en la educación, en la sanidad y en el fortalecimiento de la sociedad civil para el fortalecimiento de la democracia, de la transparencia y del buen gobierno, sin el cual ni la democracia se fortalece ni el desarrollo deseable alcanza sus objetivos.
Wait.. take thisEuroparl8 Europarl8
Entretanto, la Dirección General de EDH realiza talleres con educadores, estudiantes, referentes de la sociedad civil sobre los alcances e implicancias de la EDH, como parte de su actividad normal.
With potatoes?UN-2 UN-2
El sonido del reloj alcanzó sus oídos.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Junto con... —Se inclina y alcanza un cesto gigante de comida que se encuentra junto a la cama.
Money won' t be a concernLiterature Literature
La tasa de consumo de sal yodada alcanzó el 70% de los hogares en 2003, lo que marca un progreso en el objetivo de la yodación universal de la sal.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry inthe openUN-2 UN-2
El 5 de diciembre de 2002, el Consejo alcanzó un acuerdo político y debería adoptar una Posición Común a principios de 2003.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.EurLex-2 EurLex-2
El efecto hemodinámico de la clonidina alcanza un máximo luego de 1 a 2 h, y dura de 6 a 8 h después de un bolo único.
Cannabis For MenLiterature Literature
A lo largo del bienio 2010-2011 el programa de la Plataforma alcanzó la meta establecida de prestar apoyo consultivo técnico a 23 países, siguió perfeccionando su portal de conocimientos y organizó o apoyó varios cursos prácticos internacionales y regionales y reuniones de expertos.
That is precisely the problem!UN-2 UN-2
La globalización y la interdependencia han mostrado sus alcances y la cooperación internacional aparece, más que nunca, como la única solución a los problemas económicos y financieros internacionales
I' m about to snapMultiUn MultiUn
El clan alcanzó gran fama mediante Uesugi Kenshin (1530-1578), uno de los principales daimyō del período Sengoku.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointWikiMatrix WikiMatrix
El punto final se alcanza cuando el color del indicador cambia.
The attacker %Literature Literature
El reggaetón alcanzó su máxima popularidad entre el 2004 y el 2007 y a veces es conocida como la música urbana latina por excelencia, a pesar de estar compuesta principalmente por artistas que normalmente pertenecerían al género tropical.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeCommon crawl Common crawl
Kissinger alcanzó fama legendaria porque triunfó frente al destino.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Un equipo liderado por Luis Amadeo alcanzó una altura de 6.666 m en la cordillera en 1909.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
(88) El índice de utilización de la capacidad de la industria de la Comunidad era del 87 % entre 1995 y el periodo de investigación, excepto en 1997, en que la producción de la industria de la Comunidad estaba en su punto álgido y el índice alcanzó el 93 %.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
La venta de existencias en este período alcanzó su punto culminante en 1987 y 1988 con 220 000 y 370 000 onzas, respectivamente, o, al menos, el 10 % de la demanda, lo que no evitó que el precio del platino aumentase entre 1986 y 1987.
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Cuando alcanzo el final de la página, hago una pausa para pensar.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Considerando que, en 2015, la tasa de empleo de las mujeres alcanzó un máximo histórico del 64,5 %, pero se mantuvo muy por debajo de la de los hombres, que fue del 75,6 %; que, lamentablemente, las mujeres tienen cuatro veces más posibilidades que los hombres de ejercer un trabajo a tiempo parcial y de permanecer en él, a menudo de manera involuntaria; que muchos jóvenes siguen siendo pobres a pesar de trabajar, en particular en Grecia, España, Croacia, Italia, Chipre, Portugal y Eslovaquia;
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo alcanzó sus objetivos respecto del grado de satisfacción de los clientes, la oportuna contratación de personal y la utilización de los recursos, lo cual indica que durante el bienio 2006-2007 el programa se administró con eficacia con los recursos disponibles.
I' il defend our wealth from the foreign invader!UN-2 UN-2
Un disparo lo alcanzó en la hombrera, pero no hizo ni caso del impacto y siguió subiendo.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
El tiempo de respuesta se define como el tiempo transcurrido desde que la salida de Bessel alcanza el 10 % (t10) hasta que alcanza el 90 % (t90) de esta función escalonada.
Would you like topee?EurLex-2 EurLex-2
Como dijo Aristóteles en algún sitio: la suerte llega cuando la flecha alcanza a la persona que está a tu lado.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Alcanzó a ver unas piernas, las del comandante.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
un cohete estratosférico alcanza parís.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
La Mayoría Moral de Jerry Falwell alcanzó mucho poder político durante los años de la presidencia de Reagan.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.