Alejo II Comneno
Alexios II Komnenos
alejado oor Engels
alejado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
faraway
en
distant
Si él conoce a una jovencita de una alejada rama de Columbia Británica, las conoce a ustedes, dondequiera que estén.
If He knows one young woman in a faraway branch in British Columbia, He knows you—wherever you are.
aloof
en
Reserved and remote; either physically or emotionally distant
Él se quedó alejado de ella.
He stood aloof from her.
distant
Hay otras alternativas en los alrededores y en partes de dicha zona algo más alejadas.
There are, after all, alternatives present in the close vicinity and in more distant parts of this region.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
remote · apart · at arm's length · away from · clear · far away · far-off · off · out of · disjunct · distal · estranged · far · outback · outlying · removed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cortejo me ha mantenido alejado de casa más tiempo del que me gusta, estarlo.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Sin embargo, se pueden distinguir quesos de tamaño pequeño, destinados a ser consumidos relativamente frescos, y quesos de mayor tamaño, más adaptados a una larga conservación y a la difusión en destinos más alejados.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Max no podría estar más alejado de eso.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los barones se habían mantenido alejados, lo cual era significativo.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Aquí tan solo hemos sentido los límites de su poder: estamos lo bastante alejados para no sentir toda su ira.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Un día, los mismos agentes que la habían violado la secuestraron frente a su oficina y la llevaron a un lugar alejado, donde la violaron nuevamente.
He used all of you to get him on that boatUN-2 UN-2
Mantenla alejada y a salvo si algo va mal.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Se imaginó al pequeño bergantín Rapid, muy alejado por delante de sus compañeros.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Por el sonido, Barton descubrió que el proyectil había estallado en el lado más alejado de la ciudad.
Only one thing left to doLiterature Literature
No podía mantenerse alejada.
The skin tore tothe left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque, Dios sabe que ahora en nuestra arrogancia, nos hemos alejado.
Tim, I gotta call you backted2019 ted2019
Hasta el día anterior, Panda se había mantenido alejado de las autopistas, pero ese día no lo hizo.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
—Mantente alejado de los magos —decía siempre mamá—.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Mientras tanto, yo sólo tenía que hacer una cosa: mantenerme alejado de Nora.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
—Si permaneces alejada, no voy a cortar su garganta.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
—Mañana estaré fuera todo el día, porque, como te he dicho, necesito estar alejado de ti durante algún tiempo.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
La policía tenía instrucciones de mantenerse alejada.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Hemos estado muy alejados el uno del otro últimamente —prosiguió él—.
One new messageLiterature Literature
—Ha ganado una fracción —dijo tras mirar de nuevo por encima de sus hombros—, nos hemos alejado un poco.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
“Mantén tu camino alejado del lado de ella [una mujer inmoral], y no te acerques a la entrada de su casa,” recomienda la Biblia.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
El punto de la zona luminosa más alejado del plano longitudinal mediano del vehículo no deberá hallarse a más de 400 mm del extremo de la anchura máxima del vehículo.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Aparte de ir un par de veces al pueblo en busca de provisiones, no nos habíamos alejado de la playa.
No.Something stinksLiterature Literature
El pelaje mantenía alejada su piel de la mía pero eso no evitó que notara su contacto como algo sucio, impuro.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Por Jesucristo, la Raíz de Isaí, fue alejada la ira divina contra la humanidad, porque Él es nuestra Paz.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Quizá su Dios estuviese muy alejado de nuestros actos.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.