aliabas oor Engels
aliabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of aliar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En sus intervenciones, la Relatora Especial insistió en que la acción internacional era más eficaz cuando se aliaba a las iniciativas destinadas al adelanto de los derechos humanos a través de los tribunales y otros mecanismos nacionales, algo que debería tenerse en cuenta en todas las iniciativas dirigidas a defender los derechos humanos de las víctimas de trata
Crown may be our ticket homeMultiUn MultiUn
Pero tomó nota de cómo la exclamación del doctor lo aliaba con los Maxie.
Suspension spring buckleLiterature Literature
En su propio tiempo aquella palabra tenía un significado ominoso que se aliaba con el peor de los desastres.
And drinkies are on youLiterature Literature
Te aliabas para luchar por una causa mayor.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
La obsesión por el concepto de lo concreto se aliaba con la incapacidad para llegar a él con el pensamiento.
You' re kidding, right?Literature Literature
Nunca pensé que se aliaba con el terrorismo internacional.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El recelo de Ibe hacia Sano lo aliaba con su supuesto enemigo.
you're gonna be all rightLiterature Literature
El viejo marinero era el que se aliaba con una pececita para salvar a Nemo de un acuario en Australia, ¿no es cierto?
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Stigand por los aliab dinka en 1919 y el capi tán V.
Run from Simon, runLiterature Literature
Pero solo si el ejército de Rolfe se aliaba con ella.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Pero también sabía que la cobardía de su cuerpo se aliaba a su gélida racionalidad.
I know my wifeLiterature Literature
La ópera contiene siete ballets, una consecuencia del deseo de Cahusac de integrar aún más la danza y el drama, algo que nace de la típica devoción francesa por el ballet, particularmente cuando se aliaba con la ópera.
No, I just popped in to check up on thingsWikiMatrix WikiMatrix
La necesidad aliaba a los dos grupos en la causa de salvar al planeta.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
¿Qué iba a hacer si Vivien resultaba ser malvada y se aliaba con los demonios?
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Ayres comprendió perfectamente que el terror se aliaba con la avaricia.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
En los días 16 y 17 de noviembre de 2009, hombres armados de la tribu mundari lanzaron dos ataques concertados contra zonas habitadas por las tribus aliab del condado de Awerial, en el estado de Los Lagos, matando al menos a 50 personas.
We' re risking our necks, and youUN-2 UN-2
Pensó, en su inocencia, que si se aliaba con la madre aliviaría la carga de Tristão.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Sería más poderosa si se aliaba con sus tíos.
More coffee, sir?Literature Literature
Alexander Calder aliaba la gracia con la ligereza juguetona.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Otra razón por la que Zhang no se aliaba con Wang era que Wang presumía de haber ordenado que cinco líderes veteranos del PCC (Yu Xiusong, Huang Chao, Li Te y otros dos, todos oponentes de Wang) fueran arrestados, y que ahora trabajaban para el señor de la guerra Sheng Shicai en Xinjiang bajo la dirección del PCC.
and allowed to import it!WikiMatrix WikiMatrix
—Tuve una idea genial al decidir darle a usted una tercera parte del botín si se aliaba conmigo, Ropes —rió.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Ese consejero aliaba una profunda simpatía por Irán y una cultura inmensa.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Si la gente de Velen se aliaba con Sargeras, se convertirían en esas monstruosas cosas... esos man’ari.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Entre las grandes ciudades, solo Tebas se aliaba con Persia, una y otra vez.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Pero el compromiso podía llegar a ser más significativo si Gran Bretaña se aliaba con Rusia.
I want the robeLiterature Literature
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.