alteración del orden público oor Engels
alteración del orden público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affray
Recientemente fue imputado por alteración del orden público.
He was recently charged with affray.
breach of law and order
breach of the peace
La he detenido por obstrucción y alteración del orden público.
I've arrested her on obstruction and breach of the peace.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disorderly conduct · disturbance of the peace · offence against law and order · offence against public order · offence against public policy · public nuisance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El peligro de alteración del orden público se debe basar en elementos concretos.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsUN-2 UN-2
Ayer detuvieron a Malinza Thanas, a la que han acusado de conspiración y de alteración del orden público.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Es un delito de alteración del orden público, Señoría.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alteración del orden público, en particular por razones de inestabilidad política.
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
Y hay una ley contra la alteración del orden público.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
¡ Tendré que ponerlo en prisión por alteración del orden público!
I' ve been having nightmares where I see himQED QED
Los tienen cuatro horas en la comisaría de policía por «alteración del orden público».
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
Lo encarcelaremos por alteración del orden público y conspiración con intenciones de derrocamiento.
Total commitmentLiterature Literature
También tuvo un par de multas por embriaguez y alteración del orden público, de paso.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurto, ataque criminal, repetidas alteraciones del orden público.
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás a punto de ser arrestada por alteración del orden público.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos delitos de alteración del orden público son endémicos en muchos barrios empobrecidos.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Su amigo tuvo mucha, mucha suerte de que lo detuvieran por alteración del orden público.
Has it been five years?Literature Literature
Pero las alteraciones del orden público que ha sufrido el país han restado brillantez a ese panorama.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toUN-2 UN-2
Está el problema inmediato de la alteración del orden público en Haití.
Hark, they approach!UN-2 UN-2
Unos cuantos antecedentes, pero poca cosa: mendicidad..., alteración del orden público..., ese tipo de cosas.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Hacía muchos años que no aceptaba casos menores: hurtos, alteraciones del orden público, riñas.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Oh, alteración del orden público, supongo.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fueron detenidas durante más de 30 horas 31 personas por "alteración del orden público".
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useUN-2 UN-2
En el tercer caso (también por un delito de alteración del orden público) se absolvió al acusado.
Braxton here actually admired youUN-2 UN-2
¿Fue alguna vez se asoció a la violencia o cualquier alteración del orden público?
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
En los últimos cinco años no hubo en general alteraciones del orden público
The answer would appear to be not very muchMultiUn MultiUn
Manal al- Sharif afronta cargos de alteración del orden público e incitar a las mujeres a conducir ".
I want hourly updatesQED QED
Lo último que necesitamos es que te arresten por alteración del orden público.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Se presagiaban nuevos disturbios y alteraciones del orden público.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
1205 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.