alteraciones del sueño
sleep disturbance
alteración del sueño oor Engels
alteración del sueño
es
Trastorno médico de los patrones de sueño de una persona o animal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sleep disorder
es
Trastorno médico de los patrones de sueño de una persona o animal.
en
Medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. (Source: Wikipedia)
Poco frecuentes: llanto, insomnio, alteraciones del sueño
Uncommon: crying, insomnia, sleep disorder
sleep disturbance
es
Trastorno médico de los patrones de sueño de una persona o animal.
en
Medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. (Source: Wikipedia)
La mayoria de los sujetos con depresión presentan alteraciones del sueño.
The majority of individuals with depression experience sleep disturbances.
somnipathy
es
Trastorno médico de los patrones de sueño de una persona o animal.
en
Medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. (Source: Wikipedia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las alteraciones del sueño pueden interferir con la respuesta al tratamiento en la depresión.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Se observan alteraciones del sueño en muchos pacientes con DFT, pero no han sido caracterizadas de manera adecuada.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Me percaté de un detalle que había pasado por alto: el protocolo puede producir alteraciones del sueño.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Alteraciones del sueño y estrés postraumático en víctimas de asalto sexual
Are you one of those in need of a house?scielo-title scielo-title
Estos síntomas incluían, ansiedad, alteraciones del sueño, depresión, sueños y pensamientos anormales
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEMEA0.3 EMEA0.3
Nux Vómica 9CH, para alteraciones del sueño.
I gave this up years agoLiterature Literature
* Podría notar manifestaciones físicas de estrés, como alteración del sueño, cambios en el apetito o irritabilidad.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLDS LDS
La mayoria de los sujetos con depresión presentan alteraciones del sueño.
But this was not a terroristpmc pmc
Los efectos adversos potenciales del reemplazo de testosterona comprenden alteraciones del sueño y policitemia.
It' s not even sharpLiterature Literature
Estos tratamientos pueden mejorar las alteraciones del sueño.
Shut the door!Literature Literature
De modo habitual, se acompaña de fatiga, síndrome de intestino irritable, rigidez muscular y alteraciones del sueño.
So, now he home to stayLiterature Literature
la relación entre las alteraciones del sueño y el Lden para el ruido industrial.
He took your sandwichEuroParl2021 EuroParl2021
Quizá, como en el caso de Tom, influyeran también las alteraciones del sueño y las pesadillas.
Third of FiveLiterature Literature
Estos efectos secundarios a las alteraciones del sueño pueden agravar el problema neurológico primario.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
También son comunes los dolores de cabeza y las alteraciones del sueño.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Además, los individuos deprimidos tienen anomalías neuroendocrinas relacionadas con sus alteraciones del sueño.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Sufría de ansiedad, falta de apetito, alteraciones del sueño y mostró signos de rabia.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingted2019 ted2019
Muchos individuos experimentan alteraciones del sueño en el curso de enfermedades neurológicas o médicas.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Las alteraciones del sueño son normalmente causadas por factores físicos o emocionales.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteraciones del sueño
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomjw2019 jw2019
Este riesgo persiste incluso después de hacer ajustes para alteraciones del sueño y síntomas vasomotores.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
La alteración del sueño asociada más a menudo a un episodio depresivo mayor es el insomnio (Criterio A4).
What else did you say?NothingLiterature Literature
Si el valor de este indicador disminuye, se reducen las alteraciones del sueño y algunos otros efectos específicos.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Servicios médicos, en particular en el ámbito de la terapia de las alteraciones del sueño
It' s the generatortmClass tmClass
Preparados farmacéuticos para la prevención y el tratamiento de alteraciones del sueño
The guy was resistingtmClass tmClass
1239 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.