alteración obstructiva pulmonar oor Engels
alteración obstructiva pulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
obstructive pulmonary dysfunction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introducción: los pacientes con enfermedad pulmonar aguda (Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda -SDRA/ Lesión Pulmona Aguda-LPA) o crónica (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica- EPOC), presentan una importante alteración de su estado nutricional.
Why do you want to go away, then?scielo-abstract scielo-abstract
Alteraciones nutricionales en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica avanzada.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las enfermedades con obstrucción crónica de la vía aérea, como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asocian alteraciones funcionales de los músculos respiratorios.
Why did you abandon us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presencia de alteraciones cardiovasculares entre los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) supera los límites de la casualidad.
US$ #, #.Back to you, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presencia de alteraciones cardiovasculares entre los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) supera los límites de la casualidad.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Introducción: la validez de la relación saturación arterial de oxígeno y fracción inspiratória de oxígeno (SaO2/FiO2), calculada por oximetría de pulso y por gases arteriales en pacientes con exacerbación de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (E-EPOC) a la altitud de Bogotá no son conocidos, los pacientes con EPOC pueden presentar alteraciones en el intercambio de gases que pueden empeorar con los episodios de broncoespasmo, obtener valores de la SaO2 por oximetría y FiO2 puede brindar información valiosa sobre el curso de la exacerbación.
You' re absolutely rightscielo-abstract scielo-abstract
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una alteración de la salud en la que la función pulmonar de la persona baja de cierto nivel y la persona experimenta síntomas como falta de aire y tos.
Good, but you gotta have the porkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusiones.- La frecuencia de dependencia a la nicotina leve es mayor en fumadores activos y la alteración en la función pulmonar con patrón obstructivo moderado es mayor en los grupos con dependencia leve y moderada.
You know, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concluyéndose en que la frecuencia de dependencia a la nicotina leve es mayor en fumadores activos y la alteración en la función pulmonar con patrón obstructivo moderado es mayor en los grupos con dependencia leve y moderada.
I want you to do me a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los principales efectos de la intoxicación crónica por Cd son el daño renal, la desmineralización ósea, la hipertensión arterial, las alteraciones de la función pulmonar principalmente de tipo obstructivo y diferentes tipos de cáncer (vejiga, pulmón).
There' s no way you can be up on that billboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INTRODUCCION La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) del equino es una alteración del tracto respiratorio bajo, con obstrucción de las vías aéreas y una bronquiolitis mucopurulenta (Araya, 1994).
If you go now, it' il be as if I' m aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) del equino es una alteración alérgica del tracto respiratorio bajo, con obstrucción de las vías aéreas y una bronquiolitis mucopurulenta, desencadenada por diversos alérgenos.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para enfermedades que producen cambios de la producción y alteraciones en el transporte de secreciones, particularmente formas espásmicas de bronquitis, enfermedades crónicas obstructivas pulmonares y asma bronquial.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta conferencia para post-graduados habrá aproximadamente 50 profesores de renombre, que pondrán al día a los asistentes sobre las comorbilidadesasociadas con el asma, incluyendo: disfunción de las cuerdas vocales, rinosinusitis, eccema, bronquiectasias, reflujo gastroesofágico, obesidad, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, osteoporosis y alteraciones endocrinológicas.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta conferencia para post-graduados habrá aproximadamente 50 profesores de renombre, que pondrán al día a los asistentes sobre las comorbilidadesasociadas con el asma, incluyendo: disfunción de las cuerdas vocales, rinosinusitis, eccema, bronquiectasias, reflujo gastroesofágico, obesidad, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, osteoporosis y alteraciones endocrinológicas.
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen en español La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) del equino es una alteración alérgica del tracto respiratorio bajo, con obstrucción de las vías aéreas y una bronquiolitis mucopurulenta, desencadenada por diversos alérgenos.
But in the wrong context, it is like a monster movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede tomar esteroides si sufre una afección pulmonar, como por ejemplo la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COLD, por sus siglas en inglés), y ésta empeora y provoca una alteración en los niveles de oxígeno.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acidosis respiratoria estable que se desarrolla lentamente (como en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica) puede tolerarse bien, pero los pacientes pueden perder la memoria, presentar alteraciones del sueño, somnolencia diurna excesiva y cambios de la personalidad.
Or was it Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede tomar esteroides si sufre una afección pulmonar, como por ejemplo la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COLD, por sus siglas en inglés), y ésta ha empeorado y provocado una alteración en los niveles de oxígeno.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conclusión, las mujeres con exposición domiciliaria crónica al humo de la leña en recintos cerrados desarrollan enfermedad pulmonar con características clínicas y radiológicas de bronquitis crónica, alteración ventilatoria de tipo obstructivo, atrapamiento de aire, hipoxemia severa e hipercapnia moderada, especialmente en las etapas avanzadas de la enfermedad y signos frecuentes de hipertensión pulmonar, inclusive en pacientes sin obstrucción severa. El comportamiento de la difusión sugiere la ausencia de enfisema significativo indicando que la obstrucción al flujo se debe a compromiso de las vías aéreas.
The least I can do is contribute with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los signos y síntomas son cefalea, confusión, ansiedad, somnolencia y estupor (narcosis por CO2). La acidosis respiratoria estable que se desarrolla lentamente (como en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica) puede tolerarse bien, pero los pacientes pueden perder la memoria, presentar alteraciones del sueño, somnolencia diurna excesiva y cambios de la personalidad.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, se plantean el significado del aumento de los volúmenes pulmonares estáticos y su relación con la obstrucción, concluyendo que el aumento del RV y la FRC está ligado a los fenómenos obstructivos, en tanto que el aumento de la TLC es independiente del grado de obstrucción, relacionándose en cambio con la alteración del sistema elástico pulmonar
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los signos y síntomas son el resultado del aumento de la ansiedad, somnolencia y estupor (narcosis por CO2). La acidosis respiratoria estable que se desarrolla lentamente (como en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica) puede tolerarse bien, pero los pacientes pueden perder la memoria, presentar alteraciones del sueño, somnolencia diurna excesiva y cambios de la personalidad.
Frozen guttedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hipertensión (hipertensión), insuficiencia cardíaca, alteraciones del ritmo cardiaco, enfermedad cardíaca aterosclerótica, hipertensión pulmonar, resistencia a la insulina, e incluso la muerte son algunas de las complicaciones conocidas de la apnea obstructiva del sueño sin tratar. Hipertensión
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alteración en la capacidad de difusión es característica en personas que padecen fibrosis pulmonar, en quienes están afectados por trastornos de los vasos sanguíneos pulmonares y en algunas personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.