ambientáis oor Engels

ambientáis

werkwoord

voorbeelde

Consultado el 13 de enero de 2010. Instituto de Estudos Socio-ambientais do Sul da Bahia (2008).
Instituto de Estudos Socio-ambientais do Sul da Bahia (2008).

En los últimos meses, blogs como Lapsblog, Sandro Nasser Sicuto y Tecnólogos Ambientais [todos en pt] han informado acerca de más de un avance brasileño en energía.
In recent months, blogs like Lapsblog, Sandro Nasser Sicuto and Tecnólogos Ambientais [all in pt] have reported more than one Brazilian breakthrough in energy and power.

Dande Tavares, de la Compañía para el Desarrollo de Servicios Ambientales (Companhia de Desenvolvimento de Serviços Ambientais) en Acre, Brasil, señaló que se toman en cuenta la contribución histórica de las comunidades indígenas para construir y entregar servicios ecosistémicos en el diseño de mecanismos de distribución de beneficios.
Dande Tavares, from the Company for the Development of Environmental Services (Companhia de Desenvolvimento de Serviços Ambientais) in Acre, Brazil, noted that they factor in the historical contribution of indigenous communities for “building-up” and delivering ecosystem services in the design of benefit-sharing mechanisms.

A modo de ejemplo, se presentan dos experiencias que dan cuenta de cómo la paradiplomacia, tanto en procesos de integración (la Unidad Temática de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Red de Mercociudades y el Pacto de Alcaldes contra el Cambio Climático de la Unión Europea) como a través de la cooperación transfronteriza, han contribuido con la gestión y gobernanza ambiental.<hr/>Resumo: A complexidade e expansão dos problemas ambientais têm feito com que o estado nação tenha perdido sua exclusividade na tomada de decisões na matéria.
As an example, two experiences are presented that serve to prove how paradiplomacy has contributed to environmental governance and management, as much as in cities nets related to integration processes' (the Unidad Temática Ambiental y Desarrollo Sostenible of the Mercociudades Network and the Covenant of Mayors against the Climate Change of the European Union) as well as through the cross border cooperation.

Cando está inflado por abrirse é particularmente sensible a cambios ambientais de temperatura, iluminación ó humidade.
When inflated by opening is particularly sensitive to environmental changes in temperature, humidity or light.

Para outputs consideraram-se: 1) oferta de produtos; 2) impactos ambientais 3) impactos socioculturais.
For outputs were considered: 1) product offering; 2) environmental impacts 3) sociocultural impacts.

Condiciones ambientais (temperatura): 0 °C a 50 °C
Environmental condition (temperature): 0 °C - 50 °C

Condiciones ambientais (temperatura): 0 °C a 50 °C
Environmental conditions (temperature): -10 °C up to 50 °C

5.En lo que atañe a la dependencia de las comunidades de las áreas de minería respecto de este sector económico, el documento destaca que la condición de pobreza y desigualdad social son los principales facilitadores de la acción de las empresas, pues bajo tales condiciones hay una tendencia a que la población acepte más fácilmente los impactos negativos de la actividad minera1414. Ver Andréa Zhouri y Klemens Laschefski, “Desenvolvimento e Conflitos Ambientais: Um Novo Campo de Investigação,” in Desenvolvimento e Conflitos Ambientais, orgs.
Concerning the dependency of the communities in mining regions on this economic sector, the document highlights that patterns of poverty and social inequality are the principal facilitators for the companies’ actions, as populations tend to accept the negative consequences of mining activities more easily in these With regards to political and economic support from the state for mining activity, the document lists policies of financial and tax incentives, as well as flexibility in environmental licensing and socio-environmental legislation.

Como tal laboratorio, está dotado de instrumentos de medida, proceso, gestión y otros elementos precisos para el trabajo con audio, y dispone de las condiciones ambientais adecuadas y controladas para asegurar que no se altere el resultado de los experimentos o mediciones, y garantizar que los experimentos se puedan repetir en otro laboratorio para obtener el mismo resultado: la normalización.
As such, the lab is also equipped with measuring, processing and collection instruments required to work with audio, and offers adequate and controlled environmental conditions to make sure that experiments or measurements will not be altered and guarantee that experiments may be repeated in another laboratory to obtain the same result: normalization. Computers connected to Internet at the visitors' disposal

El proyecto, apoyado por la FAPESP en el marco del Programa de Innovación Tecnológica en Pequeñas Empresas (PIPE), fue ideado y coordinado por Habib Guy Nahas, director de HVAC Tecnologia em Sistemas Ambientais.
Supported by FAPESP under the Program for Technological Innovation in Small Companies (PIPE), the project was conceived and coordinated by Habib Guy Nahas, a director of HVAC Tecnologia em Sistemas Ambientais.

La iniciativa consiste en la adquisición de créditos de carbono premium, desarrollados por Sustainable Carbon – Projetos Ambientais Ltda, consultoría especializada en soluciones para cambios climáticos.
The initiative involves the acquisition of premium carbon credits supplied by Sustainable Carbon – Projetos Ambientais Ltda, a developer specializing in solutions for climate change.

Mapas ambientais (2)
Environmental maps (2)

Segun los requisitos técnicos y ambientais, estos contaminantes deben ser tratados antes de volver al exterior y para este fin, los depuradores electrostáticos desempeñan un papel clave para la purificación del aire, ya que están equipados con 3 etapas de filtración antes de la unidad ventilación.
Technical requirements and environmental smoke and exhaust fumes should be treated before they return abroad to this end, the electrostatic air filter play a key role for the purification of air, which are equipped with 3 stages of filtration before the unit ventilation.