Sistema de consulta sobre datos e información del medio ambiente
MEDI · Marine Environmental Data Information Referral System
ambientando oor Engels
ambientando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of ambientar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Unidad para el Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente
USDE · Unit for Sustainable Development and Environment
Grupo de Trabajo Conjunto sobre el Medio Ambiente y la Economía
Joint Working Group on Environment and Economics
Autoevaluación de la capacidad nacional para la gestión del medio ambiente mundial
NCSA · National Capacity Self-Assessment for Global Environmental Management
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo me estaba ambientando.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero algunos fondos dorados quedaron intencionadamente sin bruñir, ambientando la escena con un resplandor trémulo.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
A principios del siglo XX, la escritora de cuentos infantiles Beatrix Potter vivió en la granja de Hill Top, ambientando muchos libros de su famoso Peter Rabbit en la región de los lagos.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outWikiMatrix WikiMatrix
Que tal, ¿os vais ambientando?
I haveaparty at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las secuencias que se están filmando, se ve una versión alternativa de Turner sin barba atravesando túneles subterráneos, así como a la banda tocando en una mansión inglesa y a los asistentes de producción vestidos con enterizos rojos ambientando los sets y tratando de domar a un caballo.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youWikiMatrix WikiMatrix
La música debe tener un carácter suave y melódico, ambientando la tienda.
He specifically described his tremendous efforts to replace words withsentences .Common crawl Common crawl
Con la introducción del nuevo logo oficial de la serie en 2005, el logo de 1996 continuó usándose por Big Finish Productions para el logo de todo el material ambientando antes de la serie de 2005, incluyendo libros y audiodramas, y por los lanzamientos en DVD de la BBC de episodios de la serie clásica 1963-1989, libros y audio.
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, sabia que te pasaría, por eso, si se fijan en la pág 3 de sus itinerarios, encontrarán que preparé una clase introductoria sobre las tierras salvajes, sólo para ir ambientando, ok?
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicialmente, mientras se iba ambientando en el National Cryptological Command, estuvo preocupado por Vidya.
Take a look at himLiterature Literature
En el fondo, yo podría ser alguien que acaba de llegar a esta ciudad, se siente un poco solo pero se está ambientando.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
O se estaba ambientando, o su espíritu competitivo se había apoderado de él.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
De todos modos, aquello ya pasó, y ahora parece que en Santa Ursula se va ambientando.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
Como le ha dicho, ha reelaborado el texto íntegramente, ambientando los hechos en nuestra época.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
Creemos que Bentley enviaba los guiones manchados de sangre humana fresca a sus clientes para que se fuesen ambientando.
Me first fucking jobLiterature Literature
Oh, él se está ambientando.
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además el sonido acompaña cada court ambientando el lugar perfecto para una partida de tenis.
Getting a couple of stitchesCommon crawl Common crawl
Oh, él se está ambientando
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityopensubtitles2 opensubtitles2
Hank lo está haciendo bien se está ambientando rápido.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este hotel cuenta con habitaciones encantadoras, muy bien ambientandas de forma sencilla, generando un clima y un ambiente cálido y cordial.
Yours is down in hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con sugerencias en la composición, las poses o la mirada, los colores, e incluso ambientando la imagen en escenarios imaginados que resalten a las personas.
He owns three saloonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Literatura, romanticismo y confort se mezclan en este fantástico hotel de lujo, cuyo interior está ambientando en las historias del escritor Alhambra, dando lugar a un espacio cálido y acogedor en el que el huésped podrá sumergirse en el romanticismo del siglo XIX.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Ost Strand, el despliegue progresivo de estructuras temporales sirve para recrear ese universo paralelo, transformando y ambientando el vacío urbano original.
Do you wanna go on the swing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción del hotel Es un hotel temático que rinde homenaje a personajes y celebridades que han marcado historia y dejado huella en el cine, la música o la cultura en general, ambientando cada una de sus suites, con sus recuerdos, fotografías y vivencias más notables.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera, de color lacre, se destaca en el espacio exterior oficiando de antesala; y una vez dentro de la habitación, puede verse la alfombra gris ambientando el interior de la misma.
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El juego educativo está ambientando en una granja.
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.