amontonan oor Engels
amontonan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of amontonar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of amontonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, en el otoño, los árboles se empiezan a poner amarillos y las hojas se amontonan en el jardín.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Todas las noches veo cómo amontonan y matan a los míos.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el propio punto crítico se amontonan unos encima de otros.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Otros personajes de cartón abigarrado se amontonan desordenadamente, algunos de pie, la mayoría por el suelo.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Los jóvenes se amontonan en la parte trasera de estas camionetas, especialmente durante las hermosas noches tropicales iluminadas por la Luna, y cantan al compás de la música disco mientras la camioneta recorre la isla de un lado a otro hasta el alba.
I wonder whyjw2019 jw2019
Abordar se permite y pronto todos se amontonan
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y los documentos que se amontonan en sus estanterías inclinadas son tan profundos que parecen insondables.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Los franceses y los indios salvajes se amontonan en los bosques justo a nuestra puerta.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Ves que los palitos están cruzados y se amontonan unos encima de otros?
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Amontonan polvo en lugar de lectores.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Se amontonan en la cima y se pone una señal: un palo, una bandera, unas piedras, cualquier cosa.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
No somos Corsai, que se amontonan como insectos.
It' s a political caseLiterature Literature
Las tropas enemigas se amontonan en varios puntos de nuestras fronteras.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te amontonan como ganado, como esos tipos justo ahí.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alrededor se amontonan 40 estrellas, invisibles al ojo desnudo, alejadas no más de apenas medio grado.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El palacio: Afuera y arriba, en el vasto llano circundante, se amontonan los bloques de granito.
Are you Temujin?Literature Literature
Míreles cómo se amontonan alrededor de ese pobre Alí, que no sabe lo que eso significa.
Non-legislative actsLiterature Literature
Cada vez más libros y revistas se amontonan sobre nuestros escritorios.
Yo, what' s that?Literature Literature
Al mismo tiempo, más al sur, los vientos producto de la OAN «amontonan» aguas recalentadas por el Sol en la parte sur del Atlántico Norte, al sur de los 45°.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratescordis cordis
Las bebidas gaseosas se amontonan en pilas de colores extraordinariamente feos.
We' il need itLiterature Literature
Las cápsulas se amontonan en la superficie de una esfera de propileno de 30cm de diámetro.
Nobody' s complained until nowcordis cordis
Los filósofos conductistas y los científicos cuánticos se amontonan en torno a las zapatillas mágicas.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Las dificultades de la vida se amontonan ante él como inmensos icebergs.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
En Dakhla, totalmente al sur de Marruecos, una de las zonas pesqueras más ricas del planeta, centenares de pescadores marroquíes, empujados por la creciente escasez de los recursos en las regiones más al norte, se amontonan en tiendas de campaña salpicadas por las olas.
Guys, I saw the signWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos demasiados papeles, y las cosas se amontonan
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.