obstrucción de un curso de agua por amontonamiento de hielo
hanging dam
amontonamiento oor Engels
amontonamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cluster
en
group or bunch of something
No es un amontonamiento.
That's not a cluster.
lump
en
group, set, or unit
hoarding
Las compras y el amontonamiento ocasionados por el pánico llegaron a ser el orden del día.
Panic buying and hoarding became the order of the day.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accumulation · crowd · crowding · heaping · pile · piling up · stack · bank · bank of rubber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se utiliza una cámara, debe estar concebida para impedir el amontonamiento de los animales y asegurar su exposición máxima, por inhalación, a la sustancia de ensayo.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
Observamos con preocupación el amontonamiento de iniciativas de reformas de la administración de la ONU (la política de recursos humanos, las actividades de adquisición, el fortalecimiento de la capacidad civil, las actividades de investigación y capacitación de las Naciones Unidas, etc) que requieren un mayor desarrollo y una mayor coordinación entre si.
We' il leave you alone for a few minutesmid.ru mid.ru
Hubo amontonamientos, y de esos agregados de materia nacieron las galaxias y las estrellas.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Nada pasó en Artes los siguientes días, salvo el amontonamiento de catres y el tedio de los niños.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Ese amontonamiento de viviendas burguesas, apiñadas como los alvéolos de una colmena, tenía su belleza.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
El indio pensaba que los amontonamientos eran obra de una anguila.
You' # explain nothingLiterature Literature
amas s'élevant à partir d'une base — amontonamiento; acumulación; colección; agregación; cúmulo [ClasseHyper.
river Pas-PisueñaCommon crawl Common crawl
Era el típico amontonamiento de casas de bloques de hormigón, repleto del tradicional grupo de perros callejeros.
Boiled is better for youLiterature Literature
Pese al amontonamiento, las moscas y la pugna permanente, Sameth salió bastante airoso de sus dos ajetreadas compras.
I brought snacksLiterature Literature
Si se utiliza una cámara, debe estar concebida para impedir el amontonamiento de los animales y asegurar su exposición máxima, por inhalación de la sustancia de ensayo.
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Durante el transporte al establecimiento de manipulación de caza se evitará el amontonamiento de las piezas.
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
Es un amontonamiento.
Even if I never saw it beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puso de pie en la silla para mirar por encima de la multitud, curioso por la razón del amontonamiento.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
El viento por la noche había pulido los amontonamientos hasta dejarlos brillantes, y no había nada interrumpido.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Había muchas personas, era un amontonamiento.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los amontonamientos de rocas ocultaban la casa.
something that you can doLiterature Literature
Una especie de amontonamiento, de bufido, dentro o fuera de ella, que intentaba hacerse comprender.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
Es el primer día hábil del año, eso explica el amontonamiento de gente.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Si se utiliza una cámara, debe estar concebida para impedir el amontonamiento de los animales y asegurar su exposición máxima, por inhalación de la sustancia de ensayo
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevineurlex eurlex
El crecimiento de los vegetales implica el amontonamiento incesante de sustancias disociadas, corrompidas por la muerte.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Sus cuatro grandes fachadas eran exuberantes amontonamientos de esculturas y bajorrelieves.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
No es un amontonamiento.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta función es la de rellenar el sistema vascular sanguíneo después de una pérdida de sangre, evitando así un pegajoso amontonamiento de glóbulos sanguíneos, hasta que el cuerpo mismo reemplace lo que falta.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansjw2019 jw2019
Considerando que, según un estudio austríaco realizado en 2011, varios estudios internacionales identifican el derramamiento de semillas durante las actividades de transporte como un componente importante para el establecimiento de poblaciones silvestres de colza oleaginosa en hábitats de carretera, que el problema de la omnipresencia de poblaciones silvestres de colza oleaginosa en los países en los que se cultiva, pero también en los países donde tan solo se importan las semillas de colza oleaginosa para ser transportadas seguidamente a plantas de tratamiento de aceites es un problema conocido, y que, además, la importación de distintos tipos de líneas de colza oleaginosa tolerantes a los herbicidas puede dar lugar a poblaciones silvestres multirresistentes («amontonamiento de genes»), provocando o agudizando con ello los problemas de gestión de herbicidas de los hábitats de carretera (16);
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El único incidente, pensó el alma, fue ese amontonamiento de flores que no se había visto nunca.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.