amor oor Engels
amor
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
love
en
strong affection
Tú eres el gran amor de mi vida.
You are the great love of my life.
affection
Tengo que transmitir mensajes de su amor eterno por otra mujer.
I have to bring messages of his undying affection to another woman!
sweetheart
es
enamorador
Es posible que tengas que luchar para tener su amor, Susy.
You might have to fight to keep your sweetheart, Susy.
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
honey · darling · lover · passion · dear · amour · desire · truelove · fondness · sweetie · beloved · will · baby · bae · boo · boos · luv · tenderheartedness · warmth · favor · fancy · amor · affair · devotion · tenderness · intimacy · lovingness · liaison · affectionateness · affaire · involvement · dearest · erotic love · great care · love(amo) · sexual love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Love
El amor al dinero es la raíz de todos los males.
Love of money is the root of all evil.
Amour
Su esencia y Amor
Its gasoline is Amour
Eros
¿Cómo osáis emprender aquí abajo algo sin Amor?
What dares anyone undertake here below without the aid of Eros?
Cupid
Al otro lado está Psique, derramando una gota de aceite caliente sobre el Amor dormido.
The other showed Psyche dripping hot oil onto a sleeping Cupid.
Amor
"Roma" es un anagrama de "amor".
"Roma" is an anagram of "amor."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
love
love, affection, fondness
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Fue amor... o mentiras?
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
Your dad' s been sentencedvatican.va vatican.va
La Tierra Santa, símbolo del amor de Dios a su pueblo y a toda la humanidad, también es símbolo de la libertad y de la paz que Dios quiere para todos sus hijos.
Do you hear me?vatican.va vatican.va
Amor mío.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statesjw2019 jw2019
Encontrarás el amor de nuevo.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es el amor, de todos modos?
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En alguna parte había leído que el amor fue inventado en el siglo XIII, por los trovadores.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Te envía su amor.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, el amor a Dios, del que los presbíteros y los religiosos se convierten en imágenes visibles –aunque siempre imperfectas– es la motivación de la respuesta a la llamada de especial consagración al Señor a través de la ordenación presbiteral o la profesión de los consejos evangélicos.
Well, you' re oldervatican.va vatican.va
El amor fue inmediato y más profundo que nada de lo que hubiese conocido antes.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Por el amor de Dios.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez la sencilla verdad fuese que no era capaz de corresponderle con la clase de amor que ella exigía.
That is not what he does!Literature Literature
El amor y el servicio de Jesús por nosotros nos transforman y capacitan.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
He visto grandes amores derrumbarse y quemarse.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
(2 Samuel 13:1-14.) Una joven que sintió un amor similar admitió: “No puedo comer [...]
Not for ricky clark.Too law and order?jw2019 jw2019
—Eso es por el amor, pero aun así necesitarás de todas tus fuerzas para lo que Cian tiene en mente.
You could go backLiterature Literature
Ella solamente tenía algo que lamentar antes de morir — que su amor, Thorgrin, no estuviera aquí, a su lado.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
La retenían con tanta fuerza como sus brazos cuando le hacía el amor.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
Cualquier religión que no tenga amor y compasión es falsa.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhonda y yo nunca estuvimos más cerca... y no podía esperar a compartir el amor.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya en primer año la quería mucho; pero ahora se trata de un verdadero amor.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Una historia de amor real, es tan triste y te rompe el corazón.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la virginidad esta disponibilidad está abierta a todos los hombres, abrazados por el amor de Cristo Esposo.
Fabio, you look like you' re holding it invatican.va vatican.va
Eso hasta pudiera moverlos a hacer algo en cuanto a reavivar su “primer amor.”
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.