amordazaran oor Engels
amordazaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of amordazar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of amordazar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akram (Pakistán) (habla en inglés): Estamos acostumbrados al dominio de la India, estamos acostumbrados a la intimidación de la India, pero no estamos acostumbrados a que la India nos amordace en las Naciones Unidas y no nos amordazarán, ni la India ni nadie.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerUN-2 UN-2
Esto provocó conflictos con Seale que llevaron a Hoffman a ordenar que lo amordazaran y encadenaran en la sala y eventualmente encarcelarlo por desacato.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelWikiMatrix WikiMatrix
Sr. Akram (Pakistán) (habla en inglés): Estamos acostumbrados al dominio de la India, estamos acostumbrados a la intimidación de la India, pero no estamos acostumbrados a que la India nos amordace en las Naciones Unidas y no nos amordazarán, ni la India ni nadie
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganMultiUn MultiUn
No se les debería permitir que ataran a la gente y la amordazaran y dieran la vuelta a esa gran rueda.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
No nos amordazarán y formularé una declaración de carácter general como estime conveniente, porque es mi declaración, es una declaración de mi delegación, es una declaración de carácter general y expresaré las opiniones que desee.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisUN-2 UN-2
Hace 26 años, luego de que la golpearan, violaran, ataran y amordazaran,
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también habían asesinado la joven con la que había dormido, después de que la maniataran y amordazaran.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Pero Milón ordenó a sus hombres que nos amordazaran y nos pusieran sacos en la cabeza.
frankly i received it tooLiterature Literature
Te amordazarán con cuerdas y bloquearán tus siete aberturas.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos amordazarán y formularé una declaración de carácter general como estime conveniente, porque es mi declaración, es una declaración de mi delegación, es una declaración de carácter general y expresaré las opiniones que desee
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;MultiUn MultiUn
Prácticamente todos los gobiernos árabes, en un momento u otro, intentaron silenciar al canal cerrando su oficina local y presionando a los gobernantes de Qatar para que amordazaran a sus periodistas descarrilados.
I' m talking about killing a wolfNews commentary News commentary
Te amordazarán con normas y procedimientos.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Sus apóstoles siguieron el mismo proceder fiel, y no permitieron que los amordazaran.—Hech. 5:27-32, 40-42.
Azenawate : a path between rice fields .jw2019 jw2019
Por el golpe que tenía en la cabeza, debieron de atacarla antes de que la amordazaran y ataran.
Makes me want to thank that man for dragging thecoffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Si le preocupa el que el incrédulo haga comentarios despectivos sobre usted al niño, recuerde las palabras de 1 Pedro 2:15: ‘Haciendo el bien amordazarán el habla ignorante de los hombres [y las mujeres] irrazonables’.
I raised him after she diedjw2019 jw2019
Es como si me amordazaran.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El locumtenente chasqueó los dedos para que lo amordazaran.
Our little boyLiterature Literature
El Príncipe de los Colores pidió a los hombres que no la amordazaran.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Fue después de que me ataran y me amordazaran, justo cuando estaban cerrando el maletero del coche.
days for chickensLiterature Literature
Aunque me ataran, amordazaran y arrastraran al altar, no podrían obligarme a hablar.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Hizo que ataran y amordazaran a Galaeron y a Vala y apostó un guerrero detrás de cada uno de ellos.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Aparte de lo de la cara no hay otros indicios de que la ataran, la amordazaran, la retuvieran o la forzaran a herirse.
Get these guys out of hereLiterature Literature
—Jamás había oído que amordazaran a un hombre durante su juicio —murmuró—.
Member States need not apply the #% threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Antes de que lo amordazaran con una tira de cuero, Ursa logró gritar: -¡Olvidaos de mí!
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.