ancho de banda efectivo oor Engels
ancho de banda efectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
effective bandwidth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una ranura estrecha disminuye el ancho de banda efectivo, pero también disminuye el poder del haz emergente.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Con k conexiones de red abiertas, el ancho de banda efectivo se podría incrementar por un factor de k.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Finalmente, la señal de audio se modula a fca, fuera del ancho de banda efectivo de las otras dos señales.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Los filtros de absorción tienen anchos de banda efectivos que están en el intervalo de los 30 a los 250 nm.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
En la práctica el ancho de banda efectivo del EIB puede también estar limitado por los participantes involucrados en el anillo.
You self- sabotage, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
c. Osciloscopios analógicos de muestreo para el análisis de fenómenos recurrentes con un ancho de banda efectivo de más de 4 GHz;
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
El ancho de banda efectivo de esta transmisión es de 6 400 terabits/86,400 seg, o de un bit sobre 70 Gbps.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Los anchos de banda efectivos de los filtros de absorción varían desde 30 a 250 nm (véanse las figuras 7.16 y 7.17).
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Los fabricantes de procesadores hacen todo lo que pueden para diseñar memorias caché, con el fin de aumentar el ancho de banda efectivo.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionCommon crawl Common crawl
Los beneficios del buffer interno de las SDRAM provienen de su capacidad para intercalar las operaciones en los bancos múltiples de la memoria, lo que aumenta el ancho de banda efectivo.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
El ancho de banda efectivo de la línea puede ser incrementado con una sección que sea un filtro pasa altas (y que iguale a tal sección de disminución), en combinación con un atenuador.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himWikiMatrix WikiMatrix
El gran inconveniente de todo esto es que un valor bajo del temporizador de latencia del bus PCI reducirá el ancho de banda efectivo del bus PCI cuando dos dispositivos PCI estén funcionando simultáneamente.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Common crawl Common crawl
Este es el motivo de que los ajustes del temporizador de latencia del bus PCI incrementen la latencia (el retardo en enviar datos a través del bus), aunque también incrementan el ancho de banda efectivo.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentCommon crawl Common crawl
Estaba encantado con esta solución dado que había sido capaz de resolver mi problema con el sonido mientras que al mismo tiempo había incrementado el ancho de banda efectivo del bus PCI en mi máquina de desarrollo.
What' s going on?Common crawl Common crawl
Usando el mismo ejemplo, de 8 ejes, pero con un tiempo de ciclo de 62.5 microsegundos, el ancho de banda efectivo disponible para la trama de NRT sería de 40 Mbps, y el MTU se reduciría a 325.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, ya que la transmisión se produce sólo en una pequeña parte de este ancho de banda en un momento dado, el ancho de banda de interferencia efectiva es realmente el mismo.
We all got upWikiMatrix WikiMatrix
recuerda, además, que cuando se habla de desequilibrios en la banda ancha debe prestarse especial atención al desequilibrio entre implantación y uso efectivo de la banda ancha.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
El desarrollo de un modelo adecuado de infraestructura de banda ancha es esencial para hacer efectivos los beneficios de las TIC.
You might wanna get a CBCUN-2 UN-2
La aplicación de una estrategia de banda ancha para mejorar la disponibilidad y el uso efectivo de servicios de banda ancha y aprovechar los beneficios económicos y sociales que reporta la expansión de las conexiones de banda ancha.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
· El establecimiento de una National Broadband Strategy (Estrategia nacional de banda ancha) para mejorar la disponibilidad y el uso efectivo de servicios de banda ancha y captar los beneficios económicos y sociales de una mayor conectividad por banda ancha.
Where' s Peter?UN-2 UN-2
Deberían alentar a las empresas privadas a cobrar una tarifa plana por el acceso local y a aumentar el contenido local de la red a fin de limitar la navegación internacional y utilizar el ancho de banda internacional limitado de manera efectiva
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkMultiUn MultiUn
Deberían alentar a las empresas privadas a cobrar una tarifa plana por el acceso local y a aumentar el contenido local de la red a fin de limitar la navegación internacional y utilizar el ancho de banda internacional limitado de manera efectiva.
Now turn it overUN-2 UN-2
Mejoramiento de la red interna de la FPNUL y sus puertas de enlace para incrementar el rendimiento efectivo de su ancho de banda y su calidad de servicio
Now,the book was there,but I never had this thoughtUN-2 UN-2
Así que en general, los atacantes que controlan suficiente ancho de banda para lanzar un ataque efectivo DDoS lo pueden hacer perfectamente sin Tor.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayCommon crawl Common crawl
La multiplexación determinística se aplica sobre flujos de datos que portan contenidos de naturaleza audiovisual y de información, y permite una reducción efectiva del ancho de banda necesario en la adaptación territorial de dichos flujos.
We were more like sisters,I guesspatents-wipo patents-wipo
296 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.