anda ya oor Engels
anda ya
es
Expresión usada para expresar de forma enérgica una negación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
come on
Pero anda ya, rompí su matrimonio.
But come on, I broke up her marriage.
get out
Anda ya, lo odiaría.
Get out of here, I'd hate it.
get out of here
Anda ya, lo odiaría.
Get out of here, I'd hate it.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go on · not at all · oh, come on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda ya, estoy bien.
Mmm, let him be damned for hispagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda, ya.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Anda ya, asqueroso hijo de zorra!
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Anda, ya estás seco.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Anda ya!
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda, ya estás seco
My vitaminsopensubtitles2 opensubtitles2
Anda, ya hemos perdido demasiado tiempo.-?
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles OpenSubtitles
Anda ya
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
Now this may hurt, but it won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya, Mac.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Anda ya!
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya, eso es distinto.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya, oíste lo que dijo el guardián
How long will it take?opensubtitles2 opensubtitles2
Anda ya.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda, ya basta.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda ya, mira, se lo está pasando bomba.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los domingos se baña uno.- ¡ Anda ya!
In view of the transparentnature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchopensubtitles2 opensubtitles2
Anda ya, jefe, ¿ no dice el caballero que tenemos una coartada?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentopensubtitles2 opensubtitles2
1454 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.