animal terrestre oor Engels

animal terrestre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

land animal

Les elefantes son los mayores animales terrestres vivos actualmente.
Elephants are the largest land animals alive today.

terrestrial animal

TÍTULO I Animales terrestres, productos reproductivos y productos de origen animal procedentes de animales terrestres
TITLE I Terrestrial animals, germinal products and products of animal origin from terrestrial animals

Soortgelyke frases

animales terrestres
land animals

voorbeelde

Responsabilidad de los Estados miembros para establecer un sistema de identificación y registro de animales terrestres en cautividad
Member States' responsibility for establishing a system for the identification and registration of kept terrestrial animals

Animales terrestres
Land Animals

k) «matadero»: todo establecimiento utilizado para el sacrificio de animales terrestres;
(k) “slaughterhouse” means any establishment used for slaughtering terrestrial animals;

c) una descripción de los animales terrestres en cautividad, sus especies, categorías y el número de ejemplares;
(c) a description of the kept terrestrial animals, their species, category and quantity;

otros productos de animales terrestres, incluidos la leche y los productos lácteos y los huevos y los ovoproductos,
Other land animal products including milk and milk products and eggs and egg products.

27 Así, en el sexto “día” aparecieron animales terrestres caracterizados como salvajes y domésticos.
27 Thus on the sixth “day,” land animals characterized as wild and domestic appeared.

Trazabilidad de los animales terrestres en cautividad en circos itinerantes o espectáculos con animales
Traceability of kept terrestrial animals in travelling circuses and animal acts

En el sexto “día” Dios creó los animales terrestres y, hacia el fin del día, al hombre.
On the sixth “day” God created land animals and, toward its end, man.

Y han perdido su manada o rebaño de algún tipo de animal terrestre, por lo que están hambrientos.
And they have lost their flock, or herd of some kind of land animal, so that they're hungry.

ii) del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE ( 19 );
(ii) of the Terrestrial Animal Health Code of the OIE ( 19 );

los productos de origen animal procedentes de animales terrestres.
products of animal origin from terrestrial animals.

las categorías, las especies y el número de animales terrestres en cautividad que prevén transportar,
the categories, species and numbers of kept terrestrial animals transported;

Productos de animales terrestres y sus productos derivados
Land animal products and products derived thereof:

Si se identifican componentes óseos de animales terrestres, el informe deberá incluir la frase siguiente
For the cases where bone constituents from terrestrial animals are identified, the report shall contain the additional clause

iii) las categorías y las especies de animales terrestres en cautividad que se desplazan,
(iii) the species and category of kept terrestrial animals moved;

Competencias de ejecución relativas a la trazabilidad de los animales terrestres en cautividad
Implementing powers concerning the traceability of kept terrestrial animals

Competencias en relación con los desplazamientos de animales terrestres silvestres
Empowerments concerning the movement of wild terrestrial animals

los requisitos de trazabilidad de los animales terrestres en cautividad siguientes:
traceability requirements for the following kept terrestrial animals:

Requisitos generales de los desplazamientos de animales terrestres en cautividad
General requirements for movements of kept terrestrial animals

b) los riesgos que conllevan estos animales terrestres en cautividad;
(b) the risks involved for those kept terrestrial animals;

los productos reproductivos procedentes de animales terrestres;
germinal products from terrestrial animals;

Durante todo el año estamos autorizados para comer los animales terrestres, y en Cuaresma sólo los acuáticos.
During the whole year we are authorized to eat terrestrial animals, and in Lent aquatic ones only.

TÍTULO I Animales terrestres, productos reproductivos y productos de origen animal procedentes de animales terrestres
TITLE I Terrestrial animals, germinal products and products of animal origin from terrestrial animals

Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres, de la OIE,
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for animal Health (OIE);

Artículo 153 Animales terrestres en libertad
Article 153 Wild terrestrial animals