anonadé oor Engels

anonadé

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Formal second-person singular (usted) imperative form of anonadar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of anonadar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of anonadar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anonadábamos
anonadareis
anonadaseis
anonada
anonado
anonadarais
anonadarías
anonadarían
anonadásemos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
�Si Cristo tiene que vivir con nosotros, tenemos que morir a nosotros mismos. En esto, Cristo es de nuevo nuestro modelo, anonad�ndose en la encarnaci�n, al sacrificarse en la cruz y en la Eucarist�a.
I' m talking about killing a wolfCommon crawl Common crawl
El hombre ha adquirido el poder de hacer que Caos anonade a Eros y a Gaia.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Jesús se anonadó... por eso Dios lo ha ensalzado y le ha dado el Nombre sobre todo nombre.
We both knowCommon crawl Common crawl
Cuando abrió su armario ropero para ver si las llaves estaban en uno de los bolsillos, su aroma casi la anonadó.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Con este sueño, la víctima se despertó anonada, conmocionada, abandonada sin defensa ante el demonio.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
Tú apoyas la cabeza contra la pared, anonada y aterrorizada mientras reflexionas.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Se anonada con las refracciones de luz que se desplazan por encima de él hasta la pared.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Y lo anonadé.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que no existe Ananké, la ciega necesidad que anonada a Edipo.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Aunque Steve se sintió irritado y molesto por la interrupción, no anonadó a Molly.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Una vez fuera, María se prosternó, se anonadó en un acto de gracias sin fin.
It would explain a lotLiterature Literature
La verdad cayó como un trueno y anonadó a todos.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Pero se quedó anonada cuando el viejo campesino, de un solo golpe, saltó a cinco mil doscientos francos.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Me quedé sentada anonada en silencio durante un momento después de leer el artículo.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Y precisamente el resultado anonadó a todo el estado mayor de la villa con la amplitud de su volumen sonoro.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Una extraña fiebre comenzó a crepitar en sus venas, cobrando vida de un modo que la anonadó.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
El pesebre nos presenta un camino distinto al que anhela la mentalidad mundana. Es el camino del anonadamiento de Dios, de esa humildad del amor de Dios que se abaja, se anonada, de su gloria escondida en el pesebre de Belén, en la cruz del Calvario, en el hermano y en la hermana que sufren.
Madam Secretaryvatican.va vatican.va
«Hija mía, me anonadas juzgándome de una manera tan ejecutiva.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Norton había sabido con exactitud qué debía esperar; no obstante, la escena le anonadó.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Nos habla de Jesús, que, por pura misericordia del Padre, se hizo nada, se anonadó, dice el texto de Filipenses, capítulo dos.
Are we starting that again?vatican.va vatican.va
A Zahir lo anonadó la idea de que su exesposa se hubiera atrevido a poner un pie dentro de las fronteras de su país.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
La prueba de su aprobación y ayuda casi me anonadó... no solo en bendiciones espirituales sino también en bendiciones materiales.
Now we talkin 'jw2019 jw2019
Niko rompió el arma en la cara del guardia, y entonces lanzó al vampiro anonado a la pared más próxima.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
—...es un ser para la muerte; una relación entre el ser puro y la nada anonada... uuy, el argentino.
What happened.Toast?Literature Literature
Siempre me asombra, y hasta me anonada, la resistencia de los demás: el otro, para mí, es el infatigable.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.