anonadés oor Engels
anonadés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of anonadar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
�Si Cristo tiene que vivir con nosotros, tenemos que morir a nosotros mismos. En esto, Cristo es de nuevo nuestro modelo, anonad�ndose en la encarnaci�n, al sacrificarse en la cruz y en la Eucarist�a.
People who do things like this must be punished!Common crawl Common crawl
El hombre ha adquirido el poder de hacer que Caos anonade a Eros y a Gaia.
You can' t shush meLiterature Literature
Jesús se anonadó... por eso Dios lo ha ensalzado y le ha dado el Nombre sobre todo nombre.
Doesn' t matter what you wearCommon crawl Common crawl
Cuando abrió su armario ropero para ver si las llaves estaban en uno de los bolsillos, su aroma casi la anonadó.
Did you know him well?Literature Literature
Con este sueño, la víctima se despertó anonada, conmocionada, abandonada sin defensa ante el demonio.
I should go homeLiterature Literature
Tú apoyas la cabeza contra la pared, anonada y aterrorizada mientras reflexionas.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Se anonada con las refracciones de luz que se desplazan por encima de él hasta la pared.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Y lo anonadé.
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que no existe Ananké, la ciega necesidad que anonada a Edipo.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Aunque Steve se sintió irritado y molesto por la interrupción, no anonadó a Molly.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Una vez fuera, María se prosternó, se anonadó en un acto de gracias sin fin.
I' m notthe fatherLiterature Literature
La verdad cayó como un trueno y anonadó a todos.
The new deputy editor?Literature Literature
Pero se quedó anonada cuando el viejo campesino, de un solo golpe, saltó a cinco mil doscientos francos.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Me quedé sentada anonada en silencio durante un momento después de leer el artículo.
You only get oneLiterature Literature
Y precisamente el resultado anonadó a todo el estado mayor de la villa con la amplitud de su volumen sonoro.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Una extraña fiebre comenzó a crepitar en sus venas, cobrando vida de un modo que la anonadó.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
El pesebre nos presenta un camino distinto al que anhela la mentalidad mundana. Es el camino del anonadamiento de Dios, de esa humildad del amor de Dios que se abaja, se anonada, de su gloria escondida en el pesebre de Belén, en la cruz del Calvario, en el hermano y en la hermana que sufren.
I' il get you some dry socksvatican.va vatican.va
«Hija mía, me anonadas juzgándome de una manera tan ejecutiva.
Who Coughed?Literature Literature
Norton había sabido con exactitud qué debía esperar; no obstante, la escena le anonadó.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Nos habla de Jesús, que, por pura misericordia del Padre, se hizo nada, se anonadó, dice el texto de Filipenses, capítulo dos.
I feel I should repay you with somethingvatican.va vatican.va
A Zahir lo anonadó la idea de que su exesposa se hubiera atrevido a poner un pie dentro de las fronteras de su país.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
La prueba de su aprobación y ayuda casi me anonadó... no solo en bendiciones espirituales sino también en bendiciones materiales.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
Niko rompió el arma en la cara del guardia, y entonces lanzó al vampiro anonado a la pared más próxima.
What, where are you going?Literature Literature
—...es un ser para la muerte; una relación entre el ser puro y la nada anonada... uuy, el argentino.
Pleased to meet youLiterature Literature
Siempre me asombra, y hasta me anonada, la resistencia de los demás: el otro, para mí, es el infatigable.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.