anonado oor Engels

anonado

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of anonadar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anonadábamos
anonadareis
anonadaseis
anonadé
anonada
anonadarais
anonadarías
anonadarían
anonadásemos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
�Si Cristo tiene que vivir con nosotros, tenemos que morir a nosotros mismos. En esto, Cristo es de nuevo nuestro modelo, anonad�ndose en la encarnaci�n, al sacrificarse en la cruz y en la Eucarist�a.
And that' s with two L' sCommon crawl Common crawl
El hombre ha adquirido el poder de hacer que Caos anonade a Eros y a Gaia.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Jesús se anonadó... por eso Dios lo ha ensalzado y le ha dado el Nombre sobre todo nombre.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeCommon crawl Common crawl
Cuando abrió su armario ropero para ver si las llaves estaban en uno de los bolsillos, su aroma casi la anonadó.
It' s inconvenientLiterature Literature
Con este sueño, la víctima se despertó anonada, conmocionada, abandonada sin defensa ante el demonio.
Not even for # ryoLiterature Literature
Tú apoyas la cabeza contra la pared, anonada y aterrorizada mientras reflexionas.
This is very interestingLiterature Literature
Se anonada con las refracciones de luz que se desplazan por encima de él hasta la pared.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Y lo anonadé.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que no existe Ananké, la ciega necesidad que anonada a Edipo.
There' s something you should seeLiterature Literature
Aunque Steve se sintió irritado y molesto por la interrupción, no anonadó a Molly.
What kind of a problem?Literature Literature
Una vez fuera, María se prosternó, se anonadó en un acto de gracias sin fin.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
La verdad cayó como un trueno y anonadó a todos.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuantto Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Pero se quedó anonada cuando el viejo campesino, de un solo golpe, saltó a cinco mil doscientos francos.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Me quedé sentada anonada en silencio durante un momento después de leer el artículo.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Y precisamente el resultado anonadó a todo el estado mayor de la villa con la amplitud de su volumen sonoro.
I' m resigningLiterature Literature
Una extraña fiebre comenzó a crepitar en sus venas, cobrando vida de un modo que la anonadó.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
El pesebre nos presenta un camino distinto al que anhela la mentalidad mundana. Es el camino del anonadamiento de Dios, de esa humildad del amor de Dios que se abaja, se anonada, de su gloria escondida en el pesebre de Belén, en la cruz del Calvario, en el hermano y en la hermana que sufren.
Uh, who' s gonna take yours?vatican.va vatican.va
«Hija mía, me anonadas juzgándome de una manera tan ejecutiva.
Put them down carefullyLiterature Literature
Norton había sabido con exactitud qué debía esperar; no obstante, la escena le anonadó.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Nos habla de Jesús, que, por pura misericordia del Padre, se hizo nada, se anonadó, dice el texto de Filipenses, capítulo dos.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityvatican.va vatican.va
A Zahir lo anonadó la idea de que su exesposa se hubiera atrevido a poner un pie dentro de las fronteras de su país.
Sally, don' t runLiterature Literature
La prueba de su aprobación y ayuda casi me anonadó... no solo en bendiciones espirituales sino también en bendiciones materiales.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Niko rompió el arma en la cara del guardia, y entonces lanzó al vampiro anonado a la pared más próxima.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
—...es un ser para la muerte; una relación entre el ser puro y la nada anonada... uuy, el argentino.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Literature Literature
Siempre me asombra, y hasta me anonada, la resistencia de los demás: el otro, para mí, es el infatigable.
What floor?- The thirdLiterature Literature
194 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.