anonimato de la función pública oor Engels
anonimato de la función pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public service anonymity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WILHELMSSON (Suecia) dice que, en 2006, con arreglo a una de las medidas previstas en el Plan de Acción nacional para los derechos humanos, el Gobierno de Suecia lanzó, con la participación de siete órganos de la administración pública, un proyecto piloto en cuyo marco las candidaturas a una oferta de empleo en la función pública debían permanecer en el anonimato.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
Esas leyes se basan en la idea de que sin una firme garantía de anonimato se desalentaría la divulgación de información delicada sobre cuestiones de interés público, y de esta manera se debilitaría la importante función del periodismo de investigación a la hora de denunciar la corrupción.
Through difficulties, to the stars.UN-2 UN-2
De oficio o a instancia motivada de parte, el Tribunal de la Función Pública omitirá el nombre del demandante y, de ser necesario, otros datos en las publicaciones del Tribunal, si existen razones legítimas que justifiquen tal anonimato.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
Respecto del cifrado y el anonimato, los Estados deben adoptar políticas de no restricción o protección integral, únicamente adoptar restricciones en función de cada caso y que cumplan los requisitos de legalidad, necesidad, proporcionalidad y legitimidad del objetivo, solicitar órdenes judiciales para toda limitación específica, y promover la seguridad y la privacidad en línea mediante la educación pública.
And I have something special for our host and GodfatherUN-2 UN-2
Por otro lado, habrá que tener en cuenta que el derecho a la propia imagen no impedirá la información gráfica sobre un suceso o acaecimiento público cuando la imagen de una persona determinada aparezca como meramente accesoria, así como cuando se trate de personas que ejerzan un cargo público o una profesión de notoriedad o proyección pública y la imagen se capte durante un acto público o en lugares abiertos al público, salvo que se trate de autoridades o personas que desempeñen funciones que por su naturaleza necesiten el anonimato de la persona que las ejerza.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier debate público sobre la legitimidad de restricciones específicas e individualizadas de la encriptación debe tener en cuenta la función vital que cumplen la encriptación y el anonimato en la protección y promoción de los derechos humanos, la libertad de prensa y la seguridad en línea.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.