antes de que me marche oor Engels
antes de que me marche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
before I go
¿Te veré de nuevo antes de que me marche?
Will I see you again before I go?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O solo quiere asegurarse de no volver a tropezar conmigo antes de que me marche?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Antes de que me marche, mi madre me dice: —Tendrán buen criterio y te contratarán a ti.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
—Tenemos menos de dos meses para estar juntos antes de que me marche.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Dispone de un minuto más antes de que me marche.
Suspension for injectionLiterature Literature
Antes de que me marche, ¿alguna declaración para la prensa local?
Chill out, manLiterature Literature
—¿Ella ha dicho algo sobre mí o ha accedido a verme antes de que me marche?
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Pero, por amor de Dios, casaos enseguida, antes de que me marche.
You' re on your ownLiterature Literature
—Deja que te prepare algo de comer antes de que me marche —le sugirió.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
—Antes de que me marche, señor —dijo la joven, visiblemente nerviosa, pero resuelta—, ¿puedo estrecharle la mano?
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Tal vez para ver si mi madre tiene más consejos innecesarios que darme antes de que me marche.
There are other patientsLiterature Literature
Pero tú y yo vamos a tener una pequeña charla antes de que me marche.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Estará fuera de aquí antes de que me marche esta noche.
It' s probably better that wayLiterature Literature
—¿Hay algo más que debas decirme antes de que me marche?
She gave me the creepsLiterature Literature
Y además, quiero que mis nietos pasen un fin de semana en casa antes de que me marche.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Quiero verlo aquí antes de que me marche de tu casa al amanecer.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
«Ven a tomar una copa o cinco antes de que me marche a otras latitudes».
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Estoy seguro de que nos veremos otra vez antes de que me marche.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Ojalá que encuentre ocasión de demostrar esa reputación antes de que me marche.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Y... en fin, deberíamos fijar otra reunión de control antes de que me marche.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Antes de que me marche, quiero ver tu sonrisa.
I' m always hereQED QED
Si es así, cuéntamelo antes de que me marche.
put your hands on the dashLiterature Literature
Pero volveremos a vernos antes de que me marche a Florencia, ¿vale?
Everyone has the right to respect for his or her private and familylife, home and communicationsLiterature Literature
Lo único que le queda por decir antes de que me marche es que lo mantenga informado.
Prison' s a prisonLiterature Literature
—Pero no te preocupes, hablaremos antes de que me marche.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
—Llámeme otra vez «pequeña picara mía» antes de que me marche y luego me iré —dijo la muchacha.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
649 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.