antes de que nos vayamos oor Engels
antes de que nos vayamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
before we leave
Solo quisiera hablar con Tom antes de que nos vayamos.
I'd just like to talk with Tom before we leave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si hay tiempo, antes de que nos vayamos lo entenderás.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Te veré allí y pasaré unos minutos en el salón de Tisha antes de que nos vayamos.
For being honestLiterature Literature
Debe usted saberlo antes de que nos vayamos.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
No deje que me olvide de preguntarle esto a Eugen Bischoff antes de que nos vayamos.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Hay una última cosa que tengo que hacer antes de que nos vayamos.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
—Sí, a él le gustaría cruzar unas palabras con usted antes de que nos vayamos.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
—¿Te apetece bailar antes de que nos vayamos?
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Yorkshire ha decidido regalarnos otro radiante día de otoño antes de que nos vayamos.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
—Creo que los Frank quieren darnos una cena antes de que nos vayamos.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
—Al menos no se lo digas antes de que nos vayamos.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
¿Hay alguien a quien quisieras agradecer antes de que nos vayamos?
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que nos vayamos, nadie te olvidará.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Algo que añadir antes de que nos vayamos?
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo cosas que hacer antes de que nos vayamos.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Necesita tu ayuda para... —leves interferencias, clics— antes de que nos vayamos.
Right out thereLiterature Literature
¿Quieres un té antes... ... de que nos vayamos?
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se merecen una o dos buenas jugarretas antes de que nos vayamos.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Tenemos aproximadamente seis horas antes de que nos vayamos.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Tenemos una extrema-carga de trabajo que hacer... antes de que nos vayamos.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que os interese hacernos saber lo que hayáis decidido antes de que nos vayamos.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Quizá es mi forma de despedirme antes de que nos vayamos.
Dynamite stolen from a construction site, or a war-surplus hand grenadeLiterature Literature
¿Podemos hacer algo por ustedes antes de que nos vayamos?
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, déjame pagar por Nemo antes de que nos vayamos a casa.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
—Tengo que cambiarme de ropa antes de que nos vayamos.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Oye, Silver... antes de que nos vayamos, hay algo de lo que quería hablarte.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
688 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.