antes que o de nada oor Engels
antes que o de nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first of all
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éstas son las fotos que se hicieron antes de que tocársenos o moviésemos nada.
May we come in?Literature Literature
Mira, antes de que digas o hagas nada, será mejor que lo suelte de una vez.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Antes incluso de que dijera nada o de que hiciese un gesto para indicarme que tenía que salir de la cama, lo supe.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Los lobos presintieron lo que se les avecinaba antes de que Ana oyera o viera nada.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Antes de decir nada... o de que lo malinterpretes, quiero decir la verdad.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que pudiera decir o hacer nada, Ruiseñor había sacado una pistola de su chaqueta—.
You always want moneyLiterature Literature
Antes de que pudiera decir o hacer nada, Rorek salió de la cámara secreta situada debajo de la estatua de Grungni.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Antes de que pudiera hacer o decir nada, Amma me sacó de la habitación llevándome hasta la mitad del pasillo.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Antes de que Ocho pueda decir o hacer nada, salgo en busca de John.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
¿El hecho de que escondió el dinero o el hecho de que tuviera tanto antes que nada?
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que Caleb pudiera hacer nada, dos o tres de los guerreros nativos cayeron muertos.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Antes de que pueda hacer o decir nada, me coge la mano y la pone encima de la suya.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Se ha esfumado antes de que yo tenga la oportunidad de decir o hacer nada.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Que se había largado corriendo antes de decir o hacer nada que pudiera poner en peligro a su antiguo jefe.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
No sería una copia de nada que hubiera tenido antes o de algo que le hubieran dado.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Antes de que él pudiera hacer o decir nada, ella lo empujó suavemente, haciéndole salir de su habitación.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
O puede que espere un año, o dos, antes de hacer nada de nada.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Y antes de que digas nada de un modo irreflexivo o irritado, recuerda: esto es lo que querías ser.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
O los rebeldes actuaban antes de que el invierno se asentara o no serían capaces de hacer nada hasta la primavera.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Ciertamente,lo que tenemos aquf es una extensi6Il de TN(O), pero antes que nada tenemos una victoria.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Antes de que ella pudiera decir nada, o alzar siquiera la cabeza, Rogan salió de la habitación.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Antes de que Harper o el chico pudieran replicar nada, Liv lo empujó fuera de la cama.
Action is required nowLiterature Literature
Había que ocuparse, antes de nada, de cualquier varón de más de dieciséis años o que llevara un arma.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Pasa del autobús; te llevaré yo, y te dejaré en casa antes de que Amy o el dragón se enteren de nada.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Este disparó al suricato antes de que tuviera oportunidad de hacer nada más, amigo o enemigo.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
2231 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.