anular una orden oor Engels
anular una orden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discharge an order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, el Gobierno podrá anular una orden de detención o supervisión.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardUN-2 UN-2
Anular una orden escrita
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsoj4 oj4
La división de anulación podrá anular una orden que hubiere dado en aplicación del apartado 1.
" Witches of Eastwick. "- CherEurLex-2 EurLex-2
El director no puede anular una orden que tú hayas dado.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
¿Puede el vínculo entre compañeros anular una orden vinculante del sanador o del cabeza de nuestra familia?
I am notsurprised therefore that the debate in this Parliamentconcerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinionsexpressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
No puede anular una orden del presidente, Jack, tú lo sabes
Mm- hmm, with spiral clusteropensubtitles2 opensubtitles2
d) no anular una orden que el titular haya dado mediante su instrumento de pago.
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
El comité tiene amplias atribuciones, entre las que se cuentan la de anular una orden de repatriación y decidir la liberación de los detenidos.
Four trips a day will kill your donkeyUN-2 UN-2
Con el cambio de Gobierno, el nuevo Ministro quiso anular una orden administrativa del organismo regulador mediante la que se ordenaba la interconexión física entre las redes.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesnot-set not-set
El representante extranjero del procedimiento extranjero solicitó al tribunal coreano que se reconociera el procedimiento extranjero como procedimiento principal extranjero y que se anulara una orden conexa de embargo provisional.
Did you put them in my book?UN-2 UN-2
En este caso particular la Comisión observa que el sistema judicial rumano ha podido reparar la situación y anular una orden de expulsión que encontró contraria a la legislación rumana.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
De conformidad con la Ley, el tribunal podrá modificar o anular una orden de pagos periódicos teniendo en cuenta todas las circunstancias de la causa judicial, incluido cualquier cambio de las circunstancias
I may be asking a great deal ofyouMultiUn MultiUn
De conformidad con la Ley, el tribunal podrá modificar o anular una orden de pagos periódicos teniendo en cuenta todas las circunstancias de la causa judicial, incluido cualquier cambio de las circunstancias.
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
Además, en el artículo 3 4) de la Ley de la Infancia se establece que un tribunal, al adoptar, modificar o anular una orden, debe tener en cuenta una serie de criterios denominados "lista de verificación del bienestar".
My daughter' s got a soccer gameUN-2 UN-2
En el artículo 3 4) se establece que un tribunal, al adoptar, modificar o anular una orden de conformidad con el artículo 10 (órdenes de derecho privado) o una orden de tutela y supervisión, debe tener en cuenta los siguientes criterios:
We' il need itUN-2 UN-2
La Ley de reforma de Niue (No 2) establece en su artículo 100 que "el Tribunal de Tierras tiene facultades para modificar o anular una orden de adopción y establecer los términos y las condiciones que considere adecuados respecto de la solicitud de adopción de un padre adoptante o de un hijo adoptivo".
Don’ t touch me!UN-2 UN-2
Sin embargo, Gray no podía anular una de las órdenes que ella había dado, no sin el código clave de Aries.
Do some moreLiterature Literature
El Gobierno puede anular un fallo o una orden de expulsión si considera que éstos no se pueden aplicar
Electromagnetic compatibilityMultiUn MultiUn
El Gobierno puede anular un fallo o una orden de expulsión si considera que éstos no se pueden aplicar.
Then tell me about your dayUN-2 UN-2
288 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.