arpones
arpón oor Engels
arpón
es
Arma parecida a una lanza punzo-penetrante usada en la caza de ballenas y grandes peces.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harpoon
en
spearlike weapon
La sonda está equipada con amortiguadores y un arpón.
The lander is equipped with shock absorbers and a harpoon.
spear
en
sharp tool used by fishermen to retrieve fish
Tú usas un arpón y yo, una red.
You use a spear gun and I use a net.
gaff
Bueno, el tipo de arma concuerda con un arpón de pesca.
Well, the type of weapon is consistent with a fisherman's gaff.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grapnel · speargun · retriever spear · retrieving spear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
harpoon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La semana pasada desalojé un cuarto y encontré un arpón debajo de la cama.
It was a long journeyLiterature Literature
Solo se alude al arpón en Job 41:7, donde se llama la atención a la clase de piel semejante a armadura que tiene Leviatán (el cocodrilo), que un arpón corriente no puede horadar.
Let' s keep goingjw2019 jw2019
Los anzuelos y los arpones se remontan a la Edad de Piedra; incluso las redes matan por asfixia lenta.
What' il happen to them there?Literature Literature
Enmienda 103 Propuesta de Reglamento Artículo 7 – párrafo 1 – letra g Texto de la Comisión Enmienda g) cualquier tipo de proyectil; g) cualquier tipo de proyectil, con la excepción de los utilizados para el sacrificio de atunes enjaulados o capturados en almadraba o los arpones de mano y submarinos utilizados en la pesca recreativa sin escafandra autónoma y desde el amanecer hasta la puesta de sol; Enmienda 104 Propuesta de Reglamento Artículo 9 – apartado 1 Texto de la Comisión Enmienda 1.
And he' s your manager?- Yeahnot-set not-set
Carretes de pesca, cañas de pescar, sedales, punteras, cebos para pescar comprendidos en la clase 28, desenganchadores, agujas de cebar, agujas para gusanos, arpones, flotadores, salabardos para pescadores con caña
He used all of you to get him on that boattmClass tmClass
Arpones | (Consígnense los niveles de esfuerzo pesquero B y C únicamente) |
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
Te veías explorando la corriente, arpón en mano.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Bien, ata ambos cables a este arpón pero espera que cortemos la electricidad primero.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— arpones y fusiles de pesca, y
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
El pasado día 13 de mayo de 1997, las autoridades argentinas apresaron el buque comunitario Arpón que pescaba en aguas internacionales frente a las costas argentinas, permaneciendo retenido desde entonces por las autoridades de dicho país.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
De acuerdo, antes de que empiecen a fantasear lo que pasó, en realidad, fue que él me llevó a pescar con arpón cuando yo tenía 10 años y me atravesé una aleta.
Now, the book was there, but I never had this thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Will, tienes que cargar el arpón!
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada tentáculo contiene miles de nematocistos, diminutos arpones que inyectan la toxina en la presa.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
«El valor de la vida es el de un arpón que hay que lanzar.»
And then they both laughedLiterature Literature
—y, obedeciéndose a sí mismo, corrió hacia proa y comenzó a luchar con un arpón.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Y si quiere enviar escaladores..., defenderse de ellos es más fácil que pescar con arpón en una olla.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Pistolas de arpón de juguete
You are the only man in the world who would dare do such a thingtmClass tmClass
Tres arpones volaron descontroladamente por el aire y cayeron perezosamente al agua, lejos del barco profundo.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Quizás le encerraban a uno en una habitación con un cañón lanza-arpones y esperaban que hiciera lo que correspondía.
What if Charlie was there?Literature Literature
Dice que sabotearon el barco de Demetrius con un arpón.
You got good tasteLiterature Literature
Un arpón pequeño puede que no detuviera a Sombra, a menos que le atravesara el corazón.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Información sobre los buques autorizados a capturar pez espada del Mediterráneo con arpón o palangre pelágico durante el año precedente
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesnot-set not-set
El viejo arpón de pescar que había acabado siendo suyo, heredado de uno de los novios de su madre.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
1/29/2010, el gobierno de EE.UU. anunció 5 notificaciones Congreso de los EE.UU. para la venta de armas a la República de China, 2 de cazadores de minas clase Osprey por 105 millones de dólares, 25 Link 16 terminales de los buques por 340 millones, 10 buques y 2 de aire lanzó Arpón L / II de 37 millones, 60 UH-60M y otras cosas relacionadas por 3,1 mil millones, 3 baterías PAC-3 con 26 lanzadores y 114 misiles PAC-3 de 2,81 mil millones de dólares..
Morning.Early bird gets the worm, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Mis arpones.
Sevenbucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.