arpillera normal
plain-weave hessian · plain-weave standard hessian
arpillera oor Engels
arpillera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burlap
en
strong cloth
Tenemos el poder, arpillera.
We have the power, burlap.
sacking
La arpillera y las cenizas no me sentaban bien, después de todo.
Sack-cloth and ashes didn't suit me after all.
hessian
en
woven fabric from jute or sisal
Una nueva arpillera maravillosa.
It's a new wonder hessian.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sackcloth · gunny · Lossion · arpillera · Lossion cloth · gunny cloth · jute hessian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arpillera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burlap
Lo haré de toallas de playa con una hilera de arpillera.
I'm gonna make it out of some beach towels with some burlap fringe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dibujó su contorno sobre la arpillera con tanta fuerza que la pata de delante se salió del lienzo.
' Cause we could work something outLiterature Literature
—Ivain me dio esto —dijo Callan, tendiéndome un largo bulto envuelto en una vieja arpillera.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
El pequeño saco de arpillera seguía estando donde lo había escondido el día anterior.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Aunque todavía hay muy poca voluntad política para hacer algo por las comunidades violadas por los mega proyectos de energía en Brasil, para el MAB las arpilleras podría ser el comienzo de una revolución:
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americagv2019 gv2019
Frau Koch salió detrás de la comitiva; llevaba un chal que le cubría la cabeza y un viejo abrigo de arpillera.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Pasé la noche allí, en unos sacos viejos de arpillera.
Steam enginesLiterature Literature
Envolvió la espada en un trozo de arpillera para protegerla de la humedad y de miradas curiosas.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Lo haré de toallas de playa con una hilera de arpillera.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al poco rato, todos los hombres y las mujeres disponibles de Vivian Park corrían de aquí para allá con costales de arpillera mojados con los que batían las llamas tratando de sofocarlas.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLDS LDS
Salvo por un par de zapatos y un saco de arpillera vacío debajo de la cama, las pertenencias de Hank se habían esfumado.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Las llamas saltaron, y el humo se intensificó cuando el resto de los sacos de arpillera comenzaron a arder.
What is the lesson?Literature Literature
Si uno la envolviese en arpillera y la revolcase por el barro, seguiría siendo, sin duda ninguna, una señora.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Dalí pintó sobre diferentes tipos de soportes en la primera época hasta el 1930: cartones, maderas, pero muy especialmente sobre toda clase de telas, de las cuales cabe destacar: arpilleras o las telas de saco, muy vastas y de trama muy gruesa, donde pintaba directamente, sin ninguna capa intermedia de preparación.
Eyes front! >Don' t move!Common crawl Common crawl
Tejidos para lencería, telas, cotonía, brocados, calicó, tejidos recubiertos de motivos dibujados para el bordado, tejidos de cáñamo, tejido de felpilla, cheviots (telas), crespón, damasco (telas), forros (telas), estameña, fieltro, franela (tejido), arpillera (tela), indiana, jersey (tejido), telas y tejidos de lana, molesquines (tejido), género sin tejer (textiles), tejidos que imitan la piel de animales, tejidos de seda, tejidos de esparto, tafetán (tejido), tejido adhesivo que se adhiere por medio del calor, tules, terciopelos, céfiro (tejido)
Let' s vote on ittmClass tmClass
Cuando por fin se despertó del todo, la cortina de arpillera estaba llena de brillantes puntos de luz.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Arthur Berg llevaba su propia bolsa de arpillera.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
El trabajo duro expulsaría los pensamientos sobre Arlette en su trono inmundo, Arlette con su crespina de arpillera.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Porque de aquella mortaja de arpillera le llegó un leve gemido. 26 No era Alex.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
En el sótano, confirmó que las maderas debajo de los sacos de arpillera correspondían a los bastidores de los cuadros.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Detrás de él descansaba un carrito rojo, de niño, lleno de retoños de pino con las raíces envueltas en arpillera.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Alexandra llevaba sus propias bolsas de arpillera a Coventry y pagaba a la viuda doce dólares por bolsa.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Una bolsa de arpillera medio llena de granos descansaba sobre el mostrador, abierta e invitadora.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
El cuerpo todavía está dentro del saco de arpillera donde lo metieron hace dos días.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
La ropa de época de Baretto era más basta y holgada, de una tela semejante a la arpillera, propia de un campesino.
if thats ok with youLiterature Literature
ARMY NINTH INFANTRY» impreso en la abultada arpillera.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.