arramblaréis
arramblar oor Engels
arramblar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
engross
en
to buy up wholesale
to steal, to make off with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, arramblaré con todo, no te preocupes
Where' s the sense in that?opensubtitles2 opensubtitles2
Si Henriksen planeaba arramblar con todo el botín de Dédalo, ¿cómo esperaba ocultar ese robo ante la opinión pública?
Yes, that' s a leafLiterature Literature
«Cuando la gente se entere de lo que ha ocurrido en realidad, se volverá loca de rabia y querrá arramblar con todo.»
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Unos ladrones desvergonzados intentaron arramblar con las dos cráteras de vino, a pesar de su peso.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Aquí lo que pasa es que ustedes están acostumbrados a arramblar con todo lo que pueden.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Me llevaré a un grupo a la cocina para arramblar con lo que podamos.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Deberías coger ahora lo que quieras porque, cuando muera, Ruth arramblará con todo.
Yes, CaptainLiterature Literature
¡Qué fácil le seria acabar con la vida del infiel y arramblar con la mujer y con las joyas!
Loin or shank?Literature Literature
Lo único que nos queda es arramblar con lo que podamos antes de que se nos caiga el mundo encima.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Aquí las obras a gran escala para arramblar con todo aún no han comenzado.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Una carretilla, algún saco viejo, y podrían arramblar con él ante las narices de cualquiera.
Great kings of menLiterature Literature
Niños inteligentes, pero también capaces de arramblar con todas las medallas de los campeonatos deportivos.
Monkey still love youLiterature Literature
Rick retrocedió para pasar con la esperanza de que la jugada funcionara antes de que el apoyador arramblara con él.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Era una expresión similar a zapp-zarapp: arramblar con algo al estilo ruso.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Las gaviotas se afanaban tras los barcos lanzándose en picado de vez en cuando para arramblar con lo que pudieran.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Lo único que nos queda es arramblar con lo que podamos antes de que se nos caiga el mundo encima.
I don' t want to know!Literature Literature
Sí, arramblaré con todo, no te preocupes.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre, el viejo sobón, no era un hombre al que ponerle cerca algo que pudiera arramblar.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Cuando Hunter te meta mano vas a necesitar hasta el último penique que puedas arramblar con tus sucias manitas.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
La próxima vez arramblaré con todo lo que haya en Macy’s y te enviaré la factura.
you okay works every timeLiterature Literature
Ya casi no queda petróleo y hay una carrera desenfrenada por encontrar y arramblar con lo poco que queda.
This is the blood of ChristLiterature Literature
Arramblar indiscriminadamente con otras cosas pondría en peligro... toda la jugada.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Clarke quería arramblar con todo en el pueblo y esperar allí.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
O del ganador que se levanta después de arramblar con todas las puestas: “Me voy a mi casa.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Pensó en arramblar con todo lo que tenían los blancos, hasta con el televisor mentiroso y la batidora de colores.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.