arrancabas oor Engels

arrancabas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of arrancar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arranque por reactancia
reactor starting
función de arranque automático
auto-start function
abonado de arranque
starter applications · starter dressings
peldaño de arranque
arrancada a saltos
clutch grabbing
arranque suave
soft start · soft-start
llave del arranque
ignition key
arrancar en pendiente
hill start
arrancar con la manivela
to crank

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era esa reiteración lo que arrancaba a mi padre de su cama.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Jar Jar cayó hacia atrás desde el obelisco descompuesto mientras se arrancaba y volcaba al suelo.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
—Tu coche no estará listo hasta mañana —dijo ella, mientras su marido arrancaba.
I love this bookLiterature Literature
Las notas profundas que arrancaba de las cuerdas y que, a través del amplificador, resonaban por todo su cuerpo.
Make it short, okay?Literature Literature
Desgarró la masa pegajosa que lo retenía, sin advertir la piel que le arrancaba de las manos y brazos.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Paul y Barry revelan que su nave espacial era solamente el exterior de un cohete y que solamente lo hicieron para inspirar a la próxima generación, y para proporcionarle una distracción mientras se alejaban, que al final fracasó, ya que el auto no arrancaba.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingWikiMatrix WikiMatrix
A menudo se enfadaba, se mostraba nerviosa, tiraba los juguetes al suelo, se arrancaba el pelo y comía tierra.
What the hell happened to you?Literature Literature
Seguía durmiendo profundamente cuando sintió que una voz familiar la arrancaba del sueño.
I brought snacksLiterature Literature
Parecía percibir mi desazón; se pasaba todo el tiempo conmigo y hasta me arrancaba alguna sonrisa con sus travesuras.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Su coche arrancaba justo en el momento en el que yo salía por la puerta oeste.
A son of minehas to make something of his life, dad!Literature Literature
—dijo ella mientras arrancaba el coche.
What you doing up there?Literature Literature
Y mi coche no arrancaba, lo dejé en el restaurante.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejar un pequeño momento de calma y luego, ¡pum!, arrancaba la ráfaga y el silbido del aire caliente del calefactor.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
El sol se filtraba por entre los árboles, y arrancaba destellos a la hierba y las flores húmedas.
Switch to red lightLiterature Literature
Cada nueva acusación, cada lanza verbal arrancaba acuerdos solemnes de la sala llena de dignatarios.
You did wellLiterature Literature
El hombre arrancaba cada palabra de su garganta.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Su expectativa arrancaba del entendimiento de que en ese año empezaría el séptimo milenio de la historia humana.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
En el pasado, responder así a las burlas de Miri siempre le arrancaba una sonrisa.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Al tiempo que apuraba el paso, bailaba y arrancaba puñados de hierba seca que luego arrojaba al aire.
It' il reassure youLiterature Literature
Arrancaba las piedras con sus manos, desbarataba, golpeaba, hundía en todas partes su espada.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Una brisa fría arrancaba de la piel el calor del sol.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
La luz del fuego se le reflejaba en la cara (su tez clara se volvía rojiza) y arrancaba destellos rojos a su pelo.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
—gritó, al tiempo que le arrancaba el trapo a la repugnante estatua y la sostenía frente a sí como una ofrenda—.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Arrancaba su propia carne y lloraba lágrimas de sangre.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Este encontró su primer empleo en Barnes & Noble, donde arrancaba las cubiertas de revistas para su reciclaje.
And all I could do was...love himLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.