arranque por reactancia
reactor starting
arrancad oor Engels
arrancad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of arrancar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of arrancar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Momentos arrancados del propio tiempo.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Enormes trozos de piedra se desprendieron de las paredes y el techo, arrancados por la fuerza de la explosión.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
He arrancado a un bebé del vientre de su madre con él.
Kenai...you nervous?Literature Literature
Estaba seguro de que Pax llevaba el soldado de juguete en la boca cuando el coche había arrancado.
Richard, come play with usLiterature Literature
Antes de que ese ángel le haya arrancado los ojos.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las placas numeradas encima de los cubículos de mi vestidor también habían sido arrancadas.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Poul ha repasado todas las agendas cuatro veces, y yo dos, pero aquí y allá hay alguna página arrancada.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengerssuch information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Yo lloro por las muchachas arrancadas de los brazos de sus amantes.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Su gorra de servicio no le ayudó; le habían arrancado las insignias de la unidad
We all got upLiterature Literature
Me sentí bruscamente arrancado de ese éxtasis por una voz que parecía venir desde muy lejos.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
—Rachel —dijo la voz de mi padre, arrancada de mi memoria, y lloré todavía más—.
You Iike destroying things?Literature Literature
Justo después de la muerte de alguien, es fácil dejarse llevar por la tristeza y caer en la elegía exagerada al describir a la persona. Pero cuando una vida es arrancada de manera criminal, al dolor de la pérdida de un ser querido o apreciado se junta la rabia incontenible por la injusticia y la impunidad.
Watch out, lvyCommon crawl Common crawl
Una chica obligada a contraer matrimonio, su hijo arrancado de su cuerpo contra su voluntad.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Otro jinete fue arrancado de su cabalgadura por dos guardias vestidos de negro.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
No significa que merecía tenerlo arrancado.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una puerta de paneles a la que le habían quitado o arrancado el llamador, dejando un agujero.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
12 Mientras todavía está en su botón, sin ser arrancado,
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
Allí había un general tendido en el suelo, con una pierna arrancada y un solo ojo.
I' m going back inLiterature Literature
Sus amigos jamás le hubieran arrancado al más seguro de los refugios.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
El resultado es tal que, por ejemplo, en el «triángulo dorado» se han arrancado plantas, con lo que se han provocado erosiones que han arrastrado pueblos, se han perdido puestos de trabajo y viviendas en el área rural y se han desplazado a las personas a los anillos de miseria de las grandes ciudades; allí han caído en la pobreza y han comenzado ellas mismas a consumir drogas.
But I don' t know any other wayEuroparl8 Europarl8
Sin embargo crece la lila vivaz una generación después de la puerta y el dintel y el umbral se han ido, desplegando sus perfumadas flores cada primavera, al ser arrancado por el viajero meditar, plantaron y cuidaron una vez por manos de los niños, en las parcelas de jardín, - ahora de pie junto a wallsides de jubilados pastos, y el lugar dando a los nuevos- el aumento de los bosques; - el último de los que Stirp, único sobreviviente de esa familia.
I just wanted to make sureQED QED
O no lucire de ninguna manera porque te habré arrancado los ojos de las órbitas.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personas que, con toda probabilidad, había arrancado de todas las caravanas y reatas de mercaderes que había masacrado.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Te habría arrancado el corazón y me lo habría comido.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Lo había arrancado del final de la libreta y lo había llenado sin que Ruth lo viera.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.