Representante del Secretario general para el arreglo de la situación relativa al Afganistán
Representative of the Secretary-General on the Settlement of the Situation relating to Afghanistan
arreglo general oor Engels
arreglo general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general arrangement
El paso siguiente consiste en considerar cómo podemos alcanzar un arreglo general en el asunto de los visados.
The next step is to consider how we can obtain a general arrangement on the visa issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La figura 13.14 muestra el arreglo general de un compensador serie avanzado.
What was that?Literature Literature
Sólo de esa forma podrá lograrse un arreglo general sostenible
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?MultiUn MultiUn
Accedí a un arreglo general, no a un maldito circo de tres anillos.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa ya había asistido en dos ocasiones a arreglos generales después de guerras largas y terribles.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
No se trata de un arreglo general.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Tengo que empezar comprobando tus aposentos y haciendo algunos arreglos generales
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Al-Quds Al-Sharif sigue siendo esencial para cualquier arreglo general en el Oriente Medio.
' Cause we could work something outUN-2 UN-2
Al-Quds Al-Sharif sigue siendo esencial para cualquier arreglo general en el Oriente Medio
Look, we' il be fineMultiUn MultiUn
El paso siguiente consiste en considerar cómo podemos alcanzar un arreglo general en el asunto de los visados.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Europarl8 Europarl8
Ese factor ha obstruido todos los intentos de alcanzar un arreglo general.
Oh, that' s brilliantUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad debe desempeñar un importante papel en la búsqueda de un arreglo general y completo.
Look at him todayUN-2 UN-2
Necesitas un corte de pelo y un arreglo general.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Sólo de esa forma podrá lograrse un arreglo general sostenible.
You' re a caged animalUN-2 UN-2
Datos El arreglo general se muestra en la figura 5-18.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Se establecerán arreglos generales de seguridad en consulta con las autoridades de los Países Bajos y del Líbano
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageMultiUn MultiUn
Con este arreglo general de interruptores, el flujo de energía a través del convertidor se puede invertir.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Sigo creyendo que únicamente el logro de un arreglo general podrá poner fin al problema chipriota
You know they were lies!MultiUn MultiUn
Antes de seguir adelante, creo que sería mejor echar una mirada al arreglo general.
I find that hard to believeLiterature Literature
Mientras no se alcance ese arreglo general, será necesario mantener la presencia de la Fuerza en la isla.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad debe desempeñar un importante papel en la búsqueda de un arreglo general y completo
You' re fired!MultiUn MultiUn
Mientras no se alcance ese arreglo general, será necesario mantener la presencia de la Fuerza en la isla
That was a gift from the CaptainMultiUn MultiUn
Se establecerán arreglos generales de seguridad en consulta con las autoridades de los Países Bajos y del Líbano.
You can' t quitUN-2 UN-2
Se puede emplear el arreglo general de la figura 22-19 como guía.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
En su conjunto, encontré satisfactorio este arreglo general.
Where are you, friend?Literature Literature
¿Cuál es el arreglo general de los sistemas UPS?
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
55842 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.