asombremos oor Engels
asombremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of asombrar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of asombrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No nos asombremos si las manifestaciones elevadas aparecen en horas muy difíciles.
But no matter, no matterLiterature Literature
Asómbreme.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que nos asombremos al descubrir la indiferencia o incluso el temor que nos 42 produce tanta gente.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Asómbreme con el fruto de sus largos años de investigación.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
No nos asombremos al notar el número de personas obsesas cerca de los corazones de la espiritualidad.
You don' t understand it yetLiterature Literature
¿Pueden ocurrir tales cosas y abrumarnos sin que nos asombremos?
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa ampliación extiende nuestras fronteras hasta Rusia, Ucrania y Belarús, por lo que no nos asombremos de que las cuestiones de control de fronteras y política de inmigración ocupen un lugar central.
Hey, you still gotta fix thisEuroparl8 Europarl8
No nos asombremos que las formas sutiles pueden también destruirse para ser reemplazadas por las que le siguen.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
No nos asombremos de verla merodear realmente por las calles.
I apologize most humblyLiterature Literature
Ahora, asómbreme de verdad, profesor, y dígame exactamente, con un margen de un kilómetro, de dónde procede esta espada.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
El hecho de estar familiarizados con ello, puede llevarnos a que nos asombremos “cada vez menos de una señal o prodigio del cielo”.
Around townLDS LDS
No nos asombremos de que en muchas regiones no tuvieran ningún apuro por introducirlas de nuevo.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Asombremos a mamá
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mucho que nos asombremos de nuestros avances, nada de lo que descubrimos es un invento humano.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Así, no nos asombremos cuando los obsesos en continentes remotos pronuncien las mismas fórmulas.
this might make you an engineerLiterature Literature
No nos asombremos si las nuevas generaciones se encuentran en una peor situación que las anteriores.
Why do you say it like that?Literature Literature
Asómbreme con el fruto de sus largos años de investigación.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
No nos asombremos de que escogió las aflicciones, a un pueblo despreciado y a los reproches.
What did Woolsey say to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por más que tengamos el placer y el respeto a las lecturas de Juan, y nos asombremos con su misticismo, es necesario separar la paja del grano.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada vez es más difícil que nos asombremos, damos todo por hecho, esperamos “el más difícil todavía”, lo novedoso.
Should I not say, " Hath a dog money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si analizamos las diferentes técnicas de reproducción utilizadas a lo largo de los tiempos en ilustración botánica, quizás nos asombremos al descubrir que su evolución ha discurrido siempre paralela al desarrollo de las nuevas tecnologías.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que las profecías de las Escrituras no están puestas solamente como un adorno histórico de predicciones bonitas para que nos asombremos de la grandeza del Eterno, sino para que podamos colaborar con Él para el cumplimiento de sus planes que han sido revelados de antemano.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, no nos asombremos cuando los obsesos en continentes remotos pronuncien las mismas fórmulas.
That' s not the way I want it, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No nos asombremos de ver milagros mientras estamos junto a Cristo.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No nos asombremos si los corazones están ahora agobiados por la inusual tensión de las entrecruzadas corrientes.
Want to have a look?Here, take a look!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.