asombrés oor Engels
asombrés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of asombrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde que podía recordar, las mujeres lo habían mirado con esa misma expresión de asombro y decepción.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Cuanto más lo observaba, más crecía su asombro.
Why are these two people here?Literature Literature
Lo vi irse por la puerta mirándola con vergüenza y asombro: ése era el lenguaje del establo, no el de la corte.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
—Jennings estaba asombrado, y no podía ocultar su asombro—.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Me asombró enterarme de que hablaban una lengua humana.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Yo lo seguí y me asombré de verlo caer de rodillas no bien ganó abrigo.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Fielding sintió tanto asombro como un viajero que, de repente, ve flores entre las piedras del desierto.
What' s going on?Literature Literature
Una ráfaga de emoción y de asombro de repente atravesó el vínculo.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Me asombró la cantidad de oportunidades, acceso y exposición.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLDS LDS
-pregunta Porta, mirando con asombro a Búfalo, que enjuga su cuchillo en uno de los cadáveres
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
Un amigo mío constata con asombro que sus dos niñitos están apuntados a cinco actividades extraescolares cada uno.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Con la mente puesta en la cena de asombro, Twemlow, con cierto remordimiento, admite la imputación.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
El resto de nosotros quedamos paralizados de asombro por todo esto.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
El hutt estaba disfrutando de verdad el asombro de su empleado.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Fui a inspeccionar los mapas y mi asombro fue en aumento.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Entra en la selva volando plano, y Yamamoto se asombra de la distancia que recorren sin golpear nada grande.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Luego Lincoln se puso de pie y dijo, con un tono que a Washburne le pareció de asombro: —Hemos cumplido nuestra tarea.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Aquella figura blanca junto a aquel gnomo representaba lo que se podría llamar el asombro divino.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Khrushchov hizo un discurso que asombró a todos los presentes.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-gritó Margie, con tanto asombro y repulsión en la voz como le fue posible-, ¡te doy mi palabra!
What you doing up there?Literature Literature
—preguntó Clayton con asombro, señalando el servicio de té y hablando también en susurros.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Hoy, el multimillonario de Ciudad Gótica, Bruce Wayne asombró al mundo financiero con su plan de retomar el liderazgo activo de las Empresas Wayne.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mis compañeros entonaron una canción, creí que los fueguinos iban a caerse redondos de asombro.
She was lyingLiterature Literature
El resultado es una pieza que llamamos "La era del asombro".
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsted2019 ted2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.