atención temporal oor Engels
atención temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respite care
Atención temporal en el hogar o en instituciones residenciales
Respite care in the home or in residential care institutions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atención temporal en el hogar o en instituciones residenciales
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessUN-2 UN-2
Se reforzarán los servicios de albergue y atención temporal de los niños y adolescentes migrantes abandonados
I' il be back in a minute, okay, Johnny?MultiUn MultiUn
1.979 dependencias de asistencia social y rehabilitación medicosocial e instalaciones estacionarias de atención temporal o permanente.
Mom is fine here.As if you careUN-2 UN-2
Disfruté de la atención temporal de mi padre dentro de los confines de su despacho.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Servicios de atención temporal
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteUN-2 UN-2
Han de ser centros de atención temporal para menores detenidos o niños que necesitan protección.
ACCOUNTING AND INVENTORYUN-2 UN-2
Han de ser centros de atención temporal para menores detenidos o niños que necesitan protección
hours without a stop and push her!MultiUn MultiUn
· Atención temporal en instituciones de acogida (establecimientos de asistencia social y centros de desarrollo);
And he had like veins or something spread out all over himUN-2 UN-2
2,7 millones de dólares para servicios de atención temporal.
Get ya a hot chocolateUN-2 UN-2
Se espera un aumento de la demanda de asistencia personalizada y servicios de atención temporal.
You' re a good singerUN-2 UN-2
Servicio de atención temporal
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatUN-2 UN-2
dependencias de asistencia social y rehabilitación medicosocial e instalaciones estacionarias de atención temporal o permanente
I bought it in JapanMultiUn MultiUn
A los extranjeros menores de edad no acompañados se les concede tutela o atención temporal mientras estén en el país.
Betty, I got a news flash for youUN-2 UN-2
Medidas de apoyo a las familias, en forma, por ejemplo, de atención temporal en el domicilio y suplementación de ingresos.
Okay, tell meUN-2 UN-2
El Comité de Necesidades Especiales prevé establecer centros de día y de atención temporal para niños con necesidades especiales y personas de edad.
My what?- Your headUN-2 UN-2
Estos servicios comprenden una ayuda mayor para cuidados sencillos a domicilio y disposiciones más flexibles para la asistencia ambulatoria y la atención temporal.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
Estos servicios comprenden una ayuda mayor para cuidados sencillos a domicilio y disposiciones más flexibles para la asistencia ambulatoria y la atención temporal
Lets talk more about the Spanish womanMultiUn MultiUn
� La atención temporal debe entenderse como el tiempo necesario para lograr la reinserción social de los niños, niñas y adolescentes atendidos por los centros.
We have been brought against the isolation of a minor complaintUN-2 UN-2
La atención temporal debe entenderse como el tiempo necesario para lograr la reinserción social de los niños, niñas y adolescentes atendidos por los centros
What do you mean, you don' t know!MultiUn MultiUn
El programa también ofrece apoyo psicosocial, atención temporal y servicios de reunificación de los niños vinculados anteriormente con grupos armados y otros niños afectados por la violencia.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersUN-2 UN-2
f) Vele por que las familias de acogida tengan derecho por ley a recibir ayuda financiera y profesional, como servicios de atención temporal, educación, supervisión y orientación;
I sleep lateUN-2 UN-2
Esta atención temporal añadida que darían los miembros de la familia no sustituye a la responsabilidad del Estado de ofrecer guarderías adecuadas en cuanto a número y calidad.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Al internar a estos niños en centros de atención temporal, reciben una atención médica y psicosocial adecuada y participan en un conjunto de actividades educativas, recreativas y de formación profesional.
An ' ain' t been home for three daysUN-2 UN-2
Esta atención temporal añadida que darían los miembros de la familia no sustituye a la responsabilidad del Estado de ofrecer guarderías en grado suficiente en cuanto a número y calidad.
And show a spectacular lack of visionEurLex-2 EurLex-2
Cuando se ofrecen en el hogar, un proveedor de ayuda permanece con la familia por la noche, o el niño puede ser enviado a una institución donde recibirá atención temporal.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionUN-2 UN-2
2434 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.