auditor interno autorizado
certified internal auditor
auditor autorizado oor Engels
auditor autorizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
qualified auditor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) exigir que los auditores autorizados de las entidades faciliten información;
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
(14) Asimismo, las medidas aplicadas por el auditor autorizado no determinan la decisión del Controledienst.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
Únicamente podrán utilizar los títulos de «auditor aprobado» y «auditor autorizado» los auditores aprobados o autorizados en Suecia.
A heroes never runseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"El auditor autorizado ejercerá su cometido bajo la supervisión del Controledienst voor de Verzekeringen.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
Los representantes de titulares o de organizaciones de titulares y los auditores autorizados deberán:
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
En mi opinión, la actividad del auditor autorizado está asimismo relacionada con el ejercicio del poder público.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Únicamente podrán utilizar los títulos de «auditor aprobado» y «auditor autorizado» los auditores aprobados o autorizados en Suecia.
Well, calm down, man.I was just askingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los auditores autorizados deberían haber identificado estos errores.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, procede examinar, en primer lugar, si los auditores autorizados tienen encomendado el ejercicio del poder público.
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
El Sr. Thijssen, de nacionalidad neerlandesa, solicitó en 1986 ser admitido como auditor autorizado.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Así pues, a este respecto, el auditor autorizado interviene únicamente como órgano auxiliar del Controledienst.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?EurLex-2 EurLex-2
Se informó a la Comisión Consultiva de que la Oficina contaba con sólo dos de los cinco auditores autorizados
And what about our Disneyana collection?MultiUn MultiUn
Los títulos de «auditor aprobado» y «auditor autorizado» podrán ser utilizados únicamente por auditores aprobados o autorizados en Suecia.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurlex2019 Eurlex2019
17 Según el artículo 39 de la Ley de 1975, el auditor autorizado debe prestar un juramento especial por escrito.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
19 Las entidades aseguradoras designan libremente a los auditores autorizados entre los auditores debidamente autorizados por el Controledienst, y los retribuyen.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
Si se precisa un auditor autorizado, ello significa que la Comisión debe evaluar al auditor en cuestión, haciendo todo ello muy burocrático.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksnot-set not-set
Los Estados miembros velarán por que la validación del gasto por los auditores autorizados pueda efectuarse en un plazo de dos meses.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
1048 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.