auditor de cuentas oor Engels
auditor de cuentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
statutory auditor
es
profesión
en
profession
El sistema disciplinario debe contemplar la posibilidad de que un auditor de cuentas sea dado de baja del registro de auditores de cuentas.
The disciplinary system should include the possibility of removal of the statutory auditor from the audit register.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley federal de habilitación y supervisión de los auditores de cuentas
There is no production method which is100% safe.MultiUn MultiUn
La cuenta de gestión se presentará al auditor de cuentas.
You understand?EurLex-2 EurLex-2
Legislación/disposición legal: Artículo 53 de la Ley de auditores de cuentas, empresas de auditoría y control público
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEurlex2019 Eurlex2019
Los auditores de cuentas son formalmente designados por votación mayoritaria de los accionistas en la junta general anual.
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Soy socio de una auditoría y ejerzo como auditor de cuentas en distintos organismos.
Save that for laternot-set not-set
Esta decisión tendrá efecto ejecutivo y se comunicará, a efectos de información, al auditor de cuentas.
How is your movie going?EurLex-2 EurLex-2
Inscripción en el colegio de Auditores de Cuentas de París.
We ain' t deadCommon crawl Common crawl
El auditor de cuentas podrá ser ayudado en su tarea por uno o varios auditores de cuentas auxiliares .
We' il need itEurLex-2 EurLex-2
Deben designar un auditor de cuentas y un auditor de cuentas suplente.
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
—En ese caso dejarías que un auditor de cuentas de Kristiansand decidiera cómo debe ser la literatura noruega.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
El ASRL establece que Engine Alliance será objeto de auditorías anuales por parte de auditores de cuentas independientes.
I now live in the next villageEurLex-2 EurLex-2
AUDITORES DE CUENTAS
You don' t have to come if you don' t want tooj4 oj4
Auditor de cuentas reconocido por la Cámara de Comercio, 1980
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.not-set not-set
El sistema de salvaguardia del auditor de cuentas (véase A.4.3.2) debe por tanto garantizar que:
We' re here to help youEurLex-2 EurLex-2
Los estados financieros serán objeto de auditorías anuales por parte de auditores de cuentas independientes.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
El auditor de cuentas podrá denegar la autorización .
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
Las funciones del ordenador de pagos son incompatibles con las de auditor de cuentas y las de contable .
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, su anterior auditor de cuentas fue sancionado por dichas irregularidades.
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
Mientras tanto se necesitan salvaguardias adicionales para preservar la independencia del auditor de cuentas.
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
He sido también auditor de cuentas del Estado.
You know everything there is to know about this sportnot-set not-set
Algunos Estados miembros consideran que esta financiación plantea una seria amenaza para la independencia del auditor de cuentas.
It certainly looks like herEurLex-2 EurLex-2
Sus auditores de cuentas se lo habían desaconsejado, pero eran gente que nunca entendía nada.
Is he making fun of us?Literature Literature
Los accionistas suelen designar al auditor de cuentas recomendado por la dirección.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
El auditor de cuentas debe pues evaluar este riesgo para su independencia.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
10115 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.