auditoría de género oor Engels
auditoría de género
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gender audit
Se está elaborando metodología sobre la igualdad de remuneración y las auditorías de género.
Methodology on equality in remuneration and gender audits in the workplace are under preparation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La base de referencia de la auditoría de género se determinará en 2011
What' s going on here?UN-2 UN-2
Auditoría de género en el Zhogorku Kenesh de Kirguistán (Informe final), Bishkek, 2009.
Now you point them out for me you know the resultUN-2 UN-2
Se está elaborando metodología sobre la igualdad de remuneración y las auditorías de género.
But hot damn, don' t shoot nowUN-2 UN-2
27 países (en 2008 la cifra fue de 22) realizan auditorías de género de sus planes de enseñanza.
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
· Una auditoría de género del plan del sector de la educación aumentó de 22 a 34.
Yeah.We' re partners for lifeUN-2 UN-2
La auditoría de género recientemente concluida en 2011 formula una serie de recomendaciones sobre cómo lograrlo.
Why' d I have to start working out again?UN-2 UN-2
La práctica de las auditorías de género también debería convertirse en una característica más normalizada en toda la organización.
That bitch is setting me upUN-2 UN-2
Se propuso que las auditorías de género se convirtiesen en un ejercicio obligatorio en todas las oficinas en los países;
I' m ready nowUN-2 UN-2
No obstante, sólo unas pocas organizaciones han adoptado medidas innovadoras como puestos compartidos, contratación selectiva y auditorías de género anuales
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumMultiUn MultiUn
No obstante, sólo unas pocas organizaciones han adoptado medidas innovadoras como puestos compartidos, contratación selectiva y auditorías de género anuales.
The son of the procurator?UN-2 UN-2
También se llevaron a cabo con carácter experimental auditorías de género participativas de las entidades que colaboran con la OIT.
We' re listeningUN-2 UN-2
En # la OIT llevó a cabo, por primera vez, auditorías de género en sus mandantes, en lugar de en sus propias oficinas
I' m hoping I' m gonna get another opportunityMultiUn MultiUn
En 2005, con ayuda del UNICEF, el Gobierno inició una auditoría de género que abarcaba a todo el sector de la educación.
Nothing happenedUN-2 UN-2
El segundo logro de las auditorías de género fue promover el establecimiento de una partida presupuestaria para asuntos de género en cada proyecto.
Get back!- just tell me what' s going on!UN-2 UN-2
Las auditorías de género que se están llevando a cabo en los programas ayudarán a mejorar la puesta en práctica de esta estrategia
after supporting yi sa do, but you could have easilyMultiUn MultiUn
La metodología de su auditoría de género se utiliza como instrumento de evaluación de los equipos de las Naciones Unidas en los países
Maybe you can get a shot of the protestersMultiUn MultiUn
También continuaron los progresos en esferas como las auditorías de género, la generación de conocimientos y comunicación, y el seguimiento y la evaluación.
Sounds goodUN-2 UN-2
En 2004, la OIT llevó a cabo, por primera vez, auditorías de género en sus mandantes, en lugar de en sus propias oficinas.
Hey, I want us to be great friendsUN-2 UN-2
La metodología de su auditoría de género se utiliza como instrumento de evaluación de los equipos de las Naciones Unidas en los países.
That would be so greatUN-2 UN-2
El segundo logro de las auditorías de género fue promover el establecimiento de una partida presupuestaria para asuntos de género en cada proyecto
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.MultiUn MultiUn
Las auditorías de género que se están llevando a cabo en los programas ayudarán a mejorar la puesta en práctica de esta estrategia.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsUN-2 UN-2
Fomenta la elaboración de presupuestos con perspectiva de género y las auditorías de género en la planificación, aplicación, evaluación y supervisión del proceso presupuestario nacional.
We can' t just rewrite the whole scriptUN-2 UN-2
En el Iraq, por ejemplo, el UNICEF y ONU-Mujeres llevaron a cabo una auditoría de género del plan de estudios y libros de texto.
You' re doing greatUN-2 UN-2
El Ministerio de la Mujer ha firmado acuerdos de trabajo con 22 ayuntamientos y está ejecutando el programa de auditoría de género en 11 gobiernos municipales.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentUN-2 UN-2
1064 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.